Translation for "excitatory" to spanish

Excitatory

• excitatorio

Translation examples

excitatorio

It's all about the excitatory pathways.
Todo se trata de las vías excitatorias.

Well, it suppresses the release of excitatory and inhibitory neurotransmitters, while also increasing dopamine in the ventral striatum.
Bueno, suprime la liberación de neurotransmisores excitatorios e inhibitorios, a la vez que aumenta la dopamina en el núcleo estriado.

These are excitatory, and their effect is to bias neighbouring hypercolumns to perceive the natural continuation of that edge, even if the signal they receive is too weak or ambiguous for them to come to that conclusion unaided.
Éstos son excitatorios, y su efecto es predisponer a las hipercolumnas vecinas para percibir la continuación natural de ese borde, incluso si la señal que reciben es demasiado débil o ambigua para que lleguen a esa conclusión sin ayuda.

The concept of the sign stimulus as an energy-releasing and -directed image clarifies, however, the difference between literary metaphor, which is addressed to the intellect, and mythology, which is aimed primarily at the central excitatory mechanisms (CEMs) and innate releasing mechanisms (IRMs) of the whole person.
Sin embargo, el concepto de las señales estímulo como liberadoras de energía y directoras de la imagen clarifica la diferencia entre la metáfora literaria, que va dirigida al intelecto, y la mitología, que va dirigida ante todo a los mecanismos excitatorios centrales (MsEC) y a los mecanismos innatos de liberación (MsIL) de toda la persona.

these phenomena, I should say, require no laboratory tests to warrant our regard. But it must not be forgotten that the entire instinct structure of man is much more open to learning and conditioning than that of animals, so that when evaluating human behavior we have always a very much stronger factor of individual experience to consider than when measuring the central excitatory mechanisms (CEMs) and the innate releasing mechanisms (IRMs) of insect, fish, bird — or even ape.
Me atrevería a decir que este fenómeno no necesita pruebas de laboratorio para justificar nuestra opinión, pero no hay que olvidar que toda la estructura del individuo está mucho más abierta al aprendizaje y al condicionamiento que la de los animales, de manera que cuando evaluamos la conducta humana siempre tenemos que considerar un factor de experiencia individual mucho más acusado que cuando examinamos los mecanismos excitatorios centrales (MsEC) y los mecanismos innatos de liberación (MsIL) de un insecto, un pez, un pájaro, o incluso un mono.

It is obvious, also, that in man, just as in the lower animals, there are certain “central excitatory mechanisms” (CEMs) which receive stimulation both from within and from without and move the individual to “appetitive behavior” — sometimes even against his better judgment. A manifest example is the response of the sexual appetite to the stimulus of certain hormones (e.g., testosterone propionate and estrogen) and the reaction, then, even of the innocent individual, to the sign stimuli so well known to the whole species.
Es obvio, también, que en el hombre, como en los animales inferiores, hay ciertos «mecanismos excitatorios centrales» (MsEC), que reciben estímulos tanto desde dentro como desde fuera e impulsan al individuo a la «conducta apetitiva», a veces incluso contra su mejor opinión, un ejemplo manifiesto es la respuesta del apetito sexual al estímulo de determinadas hormonas, por ejemplo, propionato de testosterona y estrógeno, y, entonces, tiene lugar la reacción, incluso de un individuo inocente, a las señales estímulo tan bien conocidas por todas las especies.