Translation for "excess rainfall" to spanish

Excess rainfall

• exceso de lluvia
• exceso de lluvias

Translation examples

exceso de lluvia

19. The impact of climate on land degradation in the United Republic of Tanzania was discussed and it was stated that excess rainfall causes floods and lack of rain causes drought, and that these two conditions exacerbate the process of land degradation in the arid and semi-arid areas of the country.
19. También se abordaron los efectos del clima en la degradación de las tierras en la República Unida de Tanzanía y se dijo que el exceso de lluvia provoca inundaciones, que su falta causa sequías, y que ambos fenómenos agravan el proceso de degradación de las tierras en las zonas áridas y semiáridas del país.

78. During the decade the country suffered devastation as a result of the El Niño phenomenon in 1997-1998, the threat posed by eruptions of two volcanoes in the Andes, and, in recent years, severe damage caused by excessive rainfall.
78. Durante la década, el país sufrió la destrucción causada por el fenómeno de El Niño de 1997-98, la amenaza de erupción de dos volcanes de la cordillera de los Andes y, en los últimos años, fuertes daños producidos por el exceso de lluvias.

The protected amount is L. 1.175 billion, covering 50,000 hectares of crops against drought, floods, excessive rainfall and high winds: this amount has tripled in the last three years.
La suma protegida es de 1,175 millones de lempiras, con lo cual se aseguran 50 mil hectáreas de cultivos contra la sequía, inundaciones, exceso de lluvia y vientos fuertes; esta cifra se ha triplicado en estos últimos tres años.

FAO has developed applications to monitor the status of vegetation in cultivated and rangeland areas, to identify those areas which are likely to suffer from either drought or excessive rainfall.
La FAO ha creado aplicaciones para vigilar el estado de la vegetación en las zonas de cultivo y pastizales, con el fin de determinar qué zonas son propensas a sufrir sequías o exceso de lluvias.

In most of the Central American and some Caribbean countries, the warm ocean current caused severe drought; in South America, it was excessive rainfall that disturbed economic activities.
En la mayor parte de los países de América Central y algunos caribeños, esta cálida corriente marina ocasionó intensas sequías; en el sur del continente, fue el exceso de lluvias que ha afectado la economía doméstica.