Translation for "excellent condition" to spanish

Excellent condition

• excelente condici贸n
• condicion excelente
• excelente estado

Translation examples

condicion excelente

The favourable geographical location of many countries would provide excellent conditions for establishing a launch infrastructure.
La situación geográfica favorable de muchos países podría crear condiciones excelentes para establecer una infraestructura de lanzamientos.

You have warmly welcomed thousands of people into your midst, and created excellent conditions for the crucially important work on our agenda.
Han acogido ustedes cordialmente a miles de personas y han creado unas condiciones excelentes para las actividades, de importancia capital, de nuestro programa de trabajo.

4. Geographic position of the country provides excellent conditions for specific economic activities, principally for transport, tourism and agriculture.
4. Por su ubicación geográfica, en Montenegro se dan unas condiciones excelentes para desarrollar determinadas actividades económicas, principalmente el transporte, el turismo y la agricultura.

However, very little progress was achieved, despite the active encouragement given to the parties by interested countries and the excellent conditions provided for the negotiations by the Turkmen Government.
No obstante, hubo escasos adelantos, pese a que los países interesados alentaron activamente a las partes y a que el Gobierno de Turkmenistán creó condiciones excelentes para las negociaciones.

18. Noting that the results of the elections in 2011 had been challenged, the President stressed the need for the next elections to be held under excellent conditions.
Tras señalar que los resultados de las elecciones de 2011 habían sido impugnados, el Presidente recalcó la necesidad de que las próximas elecciones se celebraran en condiciones excelentes.

The Special Rapporteur on contemporary forms of racism noted that he had carried out his visit in excellent conditions, thanks to the full cooperation of the Japanese authorities.
El Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo observó que había llevado a cabo su visita en condiciones excelentes, gracias a la plena cooperación de las autoridades japonesas.

Slovakia hopes that the location of both organizations in Vienna will create excellent conditions for beneficial cooperation and help to improve verifying activities in the field of the non-proliferation of nuclear weapons.
Eslovaquia espera que el hecho de que ambas organizaciones tengan su sede en Viena cree condiciones excelentes para una cooperación beneficiosa y ayude a mejorar las actividades de veri-ficación en la esfera de la no proliferación de las armas nucleares.

Generally speaking, foreigners could study in excellent conditions in the Russian Federation, which remained a leading host country for foreigners wishing to pursue higher education.
En general, los extranjeros pueden estudiar en condiciones excelentes en la Federación de Rusia, que sigue siendo un país de acogida privilegiado para los extranjeros que deseen cursar estudios superiores.

I should also like to express our sincere appreciation to the Government of Egypt, which created excellent conditions for that giant gathering.
También quisiera expresar nuestro sincero reconocimiento al Gobierno de Egipto, que creó condiciones excelentes para ese gigantesco encuentro.

The coin,in fair to excellent condition,current value--$1,100.
La moneda en condición excelente, vale alrededor de $1.100

Maybe a work truck in excellent condition.
Tal vez una camioneta en condiciones excelentes.

Oh, yes, it's in excellent condition, except one of the Marges has a chip in her hair.
Sí, está en condiciones excelentes, menos Marge que está astillada en el pelo.

The wheels were stacked up against the trees and fences, all in excellent condition, all gleaming, all well oiled.
Las bicis estaban apiladas contra los árboles y las vallas, todas en condiciones excelentes, todas relucientes, todas bien engrasadas.

excelente estado

Apollo 10 astronauts Colonel Tom Stafford, Commanders John Young and Eugene Cernan appear to be in excellent condition after their splashdown in the Pacific today, where they were picked up by the USS Princeton.
Los astronautas del Apollo 10, el Coronel Tom Stafford, los Comandantes John Young y Eugene Cernan parecen estar en excelente estado luego de aterrizar hoy en e!

Your feet are in excellent condition, Mrs Peel. There was really no need to consult me.
Sus pies están en excelente estado, no había necesidad de que me visitara.

The toys were old-fashioned but in excellent condition.
Los juguetes eran de otra época, pero se encontraban en excelente estado.

I mean, I’m looking at a young woman in excellent condition.
Porque estoy viendo a una joven en excelente estado de salud.