Translation for "example suppose" to spanish

Example suppose

• ejemplo supongamos

Translation examples

ejemplo supongamos

For example, suppose that the donor is interested in combating malaria in the recipient country.
Por ejemplo, supongamos que al donante le interesa combatir el paludismo en el país receptor de su asistencia.

f For example, suppose the life expectancy at birth in all but one developing country falls within the range of 60-70 and in the exceptional country it is only 40 owing to prolonged civil strife and a breakdown in the health-care system.
f Por ejemplo, supongamos que la esperanza de vida al nacer en todos los países en desarrollo menos uno está comprendida entre 60 y 70 años y que en un país excepcional es de sólo 40 años a causa de una prologada guerra civil y del colapso del sistema de atención de la salud.

For example, suppose an anti-dumping action results in a positive determination of dumping causing injury: the levying of an anti-dumping duty (which can be recouped, eventually, by importers to the extent they can show that a particular import transaction was not dumped) gives a tariff-like protection to the domestic industry.
Por ejemplo, supongamos que al término de las actuaciones de un expediente antidumping el organismo competente dicta una resolución positiva sobre el dumping causante del perjuicio: en este caso, la imposición de unos derechos antidumping (que eventualmente podrá recuperar el importador si puede demostrar que una determinada importación no se vendió a precios de dumping) dará a la producción nacional una protección cuasiarancelaria.

For example, suppose an individual is a resident of both States A and B under their respective domestic laws, but is a resident only of State B under the tie-breaker.
Por ejemplo, supongamos que una persona es residente de los países A y B en virtud de su legislación interna respectiva, pero sólo es residente del país B según el criterio para la determinación de la residencia.

For example... suppose the impulse received here... has a bearing of 210 degrees.
Por ejemplo... supongamos que el impulso recibido aquí... tiene una orientación de 210 grados.

For example, suppose you returned with me to Barrayar.
Por ejemplo, supongamos que regresas conmigo a Barrayar.

As an example, suppose that a ship carrying the generator was surrounded by a ring of hostile machines.
Así, por ejemplo, supongamos que una nave pro­vista de tal generador fuese rodeada por un cerco de máquinas hostiles.

Let me give you an example. Suppose you have a racial hatred of, say, Tibetans.
Deja que te ponga un ejemplo: Supongamos que tú sientes un odio racial, digamos, contra los tibetanos.