Translation for "example mentioned" to spanish

Example mentioned

• ejemplo mencionado

Translation examples

ejemplo mencionado

The examples mentioned above are covered by government policies that are focused directly on assuring access to education for the most underprivileged groups.
Los ejemplos mencionados se enmarcan en políticas públicas destinadas específicamente a garantizar el acceso a la educación de los grupos más desfavorecidos.

It was recognized that the examples mentioned in the note by the Statistics Division (SA/2002/8) were indeed examples of problem areas.
Se reconoció que los ejemplos mencionados en la nota presentada por la División de Estadística (SA/2002/8) constituían ejemplos de ámbitos problemáticos.

Nonetheless, the examples mentioned in this report could be improved.
Sin embargo, los ejemplos mencionados en este informe podrían mejorarse.

In the example mentioned above of the bank employee, this led to an offer that she work in the back office area. Hate crime
En el ejemplo mencionado más arriba, se ofreció a la empleada de banca la posibilidad de no trabajar en la zona de atención al público.

The examples mentioned above clearly illustrate the importance of dialogue and transparency and the need to avoid politicization.
Los ejemplos mencionados anteriormente ilustran claramente la importancia del diálogo y la transparencia y la necesidad de evitar la politización.

The examples mentioned may be relevant to several objectives at the same time, as the objectives themselves are interrelated.
Los ejemplos mencionados pueden ser pertinentes para varios objetivos al mismo tiempo, del mismo modo que los propios objetivos están interrelacionados.

In fact, most of the examples mentioned by the author were actually examples of the latter rather than the former.
De hecho, la mayoría de los ejemplos mencionados por el autor son en realidad más bien límites al ejercicio de la soberanía que límites a la soberanía del Estado propiamente dicha.

UNCTAD continues to have an impact on development outcomes in African countries as attested by the examples mentioned in the concluding section of this report.
La UNCTAD sigue influyendo en los resultados logrados para fomentar el desarrollo en los países africanos, como lo demuestran los ejemplos mencionados en la última sección del presente informe.

94. Some examples mentioned above have benefited from evaluations or documented processes or projects.
Algunos ejemplos mencionados más arriba han mejorado gracias a evaluaciones o procesos y proyectos documentados.

Examples mentioned in the bill include films and easy-to-read literature for young audiences and readers.
Entre los ejemplos mencionados en el proyecto de ley hay que citar las películas y la literatura de lectura fácil para oyentes y lectores jóvenes.