Translation for "ex-fiancee" to spanish

Ex-fiancee

• ex prometida
• ex novia

Translation examples

ex prometida

That's Abby Sheldon, Swagerty's ex-fiancee.
Es Abby Sheldon, la ex prometida de Swagerty.

my ex-fiancee is getting married in... 17.
Mi ex prometida se va a casar dentro de... 17.

My fiancee, EX-fiancee.
Mi prometido, ex-prometido.

Vega: Right, so that would be Jake's ex-fiancee?
Bueno, ¿esa era la ex-prometida de Jake?

I meant ex-fiancee.
Quise decir ex-prometida.

We're going to your ex-fiancee's wedding.
Iremos a la boda de tu ex prometida.

- My ex-fiancee. - Ha-ha.
Mi ex-prometida.

- You remember my ex-fiancee?
- ¿Recuerdas a mi ex-prometida?

ex novia

Your ex-fiancee is texting you?
Tú ex-novia te está enviando mensajes?

Second of all, you want your ex-fiancee to stay with us in our one bedroom apartment, the one she used to live in before me?
En segundo lugar, quieres que tu ex-novia se quede con nosotros en nuestro apartamento de un dormitorio, en el que ella solía vivir antes que yo?

What kind of idiot goes to his ex-fiancee's wedding?
¿Qué clase de idiota va a la boda de su ex-novia?

Sometimes I go over there just to look at my ex-fiancee doing all the things I used to do with her with my best friend- surfing and jet skiing.
A veces voy allí para ver a mi ex novia hacer con mi mejor amigo todo lo que solía hacer conmigo... surf, moto acuática.

Jill was his evil ex-fiancee.
Jill fue su malvada ex novia.

Richards' fiancee was about to be ex-fiancee according to Farnham.
La novia de Richards estaba a punto de ser ex-novia, según Terry Farnham.

She's my ex-fiancee.
Mi ex-novia.

I'm very well aware of my current super power predicament, thank you very much, and even though my brain is on the Fritz, thanks to an ex-fiancee stalker witch who can't seem to take a hint,
Soy muy consciente de mi actual falta de superpoderes, muchas gracias, y a pesar de que mi cerebro está frito, gracias a una ex novia bruja acosadora quien parece no ser capaz de pillar una pista, eso no quiere decir que no siga siendo brillante

Like the image of your ex fiancee.
Como la imagen de tu ex novia.

What my books don't do is capture the feeling of seeing your ex-fiancee's mutilated body in crime-scene photos.
Lo que no pueden hacer es captar la sensación de ver el cuerpo de tu ex novia mutilado en fotos de la policía;

It took two tries, and still my voice came out a rasp, barely audible around the plastic tube. "Who is that?" "Your ex-fiancee."
Al tercer intento, y sin que mi voz fuera más que un resuello apenas audible alrededor de aquel tubo de plástico, dije: –¿Quién es esa mujer? –Su ex novia.