Translation for "ex servicemen" to spanish

Ex servicemen

• ex militares

Translation examples

ex militares

Measures to encourage lawful enlistment 48. Article 51 of the Military Service Law provides that active-duty servicemen, disabled revolutionary soldiers, and ex-servicemen, as well as family members of revolutionary martyrs, of soldiers who were killed in action or died of diseases, and of active servicemen, shall be esteemed by the general public and given preferential treatment by the State and the masses.
48. El artículo 51 de la Ley de servicio militar establece que el personal militar en servicio activo, los soldados revolucionarios discapacitados, los ex militares, así como los familiares de los mártires revolucionarios, de los soldados que murieron en combate o murieron de enfermedades, y de los soldados en servicio activo serán tenidos en alta estima por el público en general y recibirán trato preferente por el Estado y las masas.

We've got all the ex-servicemen back in the loading bay.
Tenemos a todos los ex-militares de vuelta al almacén de carga.

- There are lots of ex-servicemen out of work.
- Hay muchos ex-militares sin trabajo.

There are ex-servicemen pouring back into the country, guns everywhere.
Hay ex militares volviendo al país, armas de fuego por todas partes.

Frank Edwards was here yesterday afternoon, drinking, with two ex-servicemen - your chums, Charlie and Silas.
Frank Edwards estuvo aquí ayer por la tarde, bebiendo, con dos ex-militares, sus amigotes, Charlie y Silas.

Ex-servicemen in uniform are half price, brother.
Los ex militares con uniforme pagan la mitad.

- Well, it'll be homes for ex-servicemen and their families.
- Bueno, serán casas para ex-militares y

The press have been getting worked up about our ex-servicemen.
La prensa ha estado trabajando sobre nuestros ex-militares.

Feelings about ex-servicemen are running high, and working women.
Los sentimientos sobre los ex-militares aumentan, y las mujeres trabajadoras.

It involves us in consideration of all kinds of loans to ex-servicemen.
Requiere que consideremos dar préstamos a ex militares.

British ex-servicemen who live in the southeastern control zone.
Ex militares británicos que viven en la zona de control del sureste.

A shark who had never made repairs, had partitioned rooms smaller and smaller, raised rents… Omuro had gouged the poor, especially the nearly destitute jobless ex-servicemen during the depression years of the early ‘fifties.
Un pillo que nunca hacía reparaciones, dividía las habitaciones en unidades cada vez más pequeñas, y elevaba constantemente los alquileres. Había desvalijado así a los pobres, especialmente a los ex militares desocupados, durante los años de depresión, en los comienzos de la década del cincuenta.