Translation for "everyone wears" to spanish

Everyone wears

• todos usan
• todo el mundo lleva

Translation examples

todos usan

But everyone wears the ribbon.
Pero todos usan la cinta.

Everyone wears rubber soles when it rains.
Todos usan botas de goma cuando llueve.

Oh, if it's killing, it's what everyone's wearing in Mumbai.
Esta bien mama Es lo que todas usan en Bombay

Miss Figueroa, everyone wears makeup.
Srta. Figueroa, todas usan maquillaje.

Sounds good. So wait, everyone wears a cop outfit or what?
Espera, ¿entonces todos usan un sombrero de policía o qué?

Everyone wears what they're supposed to.. and one of those little guys just gets through.
Todos usan lo que se debe usar y uno de esas cositas logra colarse.

Everyone wears a swimsuit on the beach
Todos usan traje de baño en la playa.

Everyone wears shoes, Mr. Jimson.
Todos usan zapatos, Sr. Jimson.

Everyone wears the same thing.
Todas usan lo mismo.

Not everyone wears corduroy in August!
No todos usan pana en agosto.

If you work in a job where everyone wears expensive suits, then you’ll be inclined to splurge on one as well.
Si trabajas en un lugar donde todos usan trajes muy caros, seguramente te sentirás inclinado a despilfarrar dinero para comprar uno tú también.

todo el mundo lleva

Everyone's wearing their cloaks and huddling next to the fire.
Todo el mundo lleva la capa puesta y se acurruca junto al fuego.

Everyone wears his or her shoes in a different way, don’t they?
Todo el mundo lleva el calzado de una forma distinta, ¿verdad?

Since the day Caesar crossed the Rubicon, everyone wears a mask.
Desde el día en que César cruzó el Rubicón, todo el mundo lleva una máscara.

Everyone wears the uniform of how he sees himself or how he disguises himself.
Todo el mundo lleva el uniforme de cómo se ve a sí mismo o de cómo se disfraza.

“No TV, everyone wearing old-fashioned clothes, no decent cars,” said Bigmac.
—No hay televisión, todo el mundo lleva ropa pasada de moda y no hay ni un coche decente —dijo Bigmac—.

Everyone wears such bright colors it’s as if a great rainbow has come to earth.
Todo el mundo lleva ropa de colores llamativos, y parece que un gran arco iris ha cubierto la tierra.

“I’m sorry, sir, but our host tonight, Mr. Edmond Kirsch, has asked that everyone wear a headset.
—Lo siento, señor, pero el anfitrión de esta noche, el señor Edmond Kirsch, ha pedido que todo el mundo lleve auriculares.