Translation for "ever be" to spanish

Ever be

• jamás
• alguna vez ser
• alguna vez

Translation examples

jamás

There is nothing to suggest that he has ever advocated violence.
No hay nada que sugiera que haya propugnado jamás la violencia.

Unfortunately, no response was ever received.
Lamentablemente, no se recibió jamás respuesta alguna.

In this time of challenge and change, the United Nations is more important than ever before, because our world is more interdependent than ever before.
En esta época de retos y cambios, las Naciones Unidas son más importantes que nunca jamás, porque nuestro mundo es más interdependiente que nunca jamás.

This is one of the worst disasters I have ever witnessed.
Este es uno de los peores desastres que jamás haya visto.

It was the largest ever of its kind.
Fue la más grande en su tipo jamás realizada.

Do not ever underestimate the entrepreneurial potential of the poor.
No hay que subestimar jamás la capacidad empresarial de los pobres.

No wars have ever been fought in Iceland.
En Islandia jamás ha habido guerra.

No one has ever claimed that things would be easy.
Nadie ha dicho jamás que esto sería fácil.

Never, ever. Why?
Nunca, jamás. ¿Por qué?

“Let’s don’t go back,” Ernestine said wistfully, “ever, ever, ever.
—No regresemos —dijo Ernestine pensativamente—, jamás, jamás, jamás.

It's the worst thing that... that ever... ever happened to me."
Es la cosa peor… que jamás… que jamás me haya ocurrido.

she murmured. “I would never, ever, ever, darling…”
Yo jamás —murmuró—, yo jamás, en la vida, cariño…

Not ever.’ ‘Not ever,’ Dutiful agreed whole-heartedly.
Nunca jamás. —Nunca jamás —convino el príncipe, de corazón.

Christina screamed. “Don’t ever say anything against him—ever!
—gritó Christina—, jamás digas nada contra él... ¡jamás!

Forever and ever,
—¡Por siempre jamás!

Nobody ever denied him, but nothing ever happened either.
Nadie le había llevado jamás la contraria, pero tampoco nada había ocurrido jamás.

alguna vez

Will i ever be married?
¿Me casaré alguna vez?

Won't you ever be satisfied?
¿Alguna vez quedarán satisfechos?

Will I ever be?
¿Alguna vez lo estaré?

- Will you ever be normal?
- ¿Alguna vez sea normal?

Will they ever be?
¿Alguna vez lo estará?

Will she ever be ready?
- ¿Alguna vez estará lista?

Have I ever been violent, ever?
¿He sido alguna vez violento?