Translation examples
«¿Alguna vez has…? ¿Te ha pasado alguna vez que…?».
“Have you ever… has there ever been a time…?”
—¿Es que lo son alguna vez?
Are they ever?
¿Aprendió algo alguna vez? ¿Lo intentó alguna vez? No.
Did he ever learn anything? Did he ever try? No.
—¿Se lo has preguntado alguna vez? ¿Lo has probado alguna vez?
Did you ever ask him? Did you ever try?
¿He sido alguna vez violento?
Have I ever been violent, ever?
¿Hubo alguna vez algo más?
Was it ever anything else?
—¿Has estado alguna vez?
Were you ever there?
¿Las hubo alguna vez?
Were there ever any?