Translation for "eventless" to spanish

Eventless

• sin eventos
• sin acontecimientos

Translation examples

sin acontecimientos

He stared at the silent aisles, working out his challenge to this eventless world.
Miró los silenciosos pasillos pensando en cómo desafiar a este mundo sin acontecimientos.

Her mind seemed to have no room for anything but the crowded eventlessness of her everyday life.
En su cabeza parecía no haber espacio más que para los innumerables acontecimientos de la vida cotidiana.

Steeped in sun and sundowners, wandering the golf greens by day and dozing in front of their satellite television in the evening, the residents of the Costa del Sol lived in an eventless world.
Los residentes en la Costa del Sol, macerados en sol y cócteles, de día paseando por los campos de golf, y de noche dormitando delante de la televisión vía satélite, vivían en un mundo sin acontecimientos.

It took time to face down the difficulties set by this choice, time and heronlike patience to subdue the longings for everything that had vanished, but after five years I'd become so skillful at surgically carving up my days that there was no longer an hour of the eventless existence I'd embraced that didn't have its importance to me. Its necessity.
Necesité tiempo para encararme con las dificultades que planteaba esta elección, tiempo y una paciencia como la de la garza para someter los anhelos de todo lo que se había desvanecido, pero al cabo de cinco años había adquirido tal habilidad en la división quirúrgica de mis días que ya no quedaba una sola hora de la existencia sin acontecimientos que había aceptado como mía que no tuviera su importancia para mí, su necesidad, incluso su emoción.