Translation for "european armies" to spanish

European armies

• ejércitos europeos

Translation examples

ejércitos europeos

Missionaries had been used by colonialists to prepare the ground before the arrival of European armies in colonies inhabited by indigenous peoples.
Los misioneros fueron utilizados por los colonialistas para preparar el terreno antes de la llegada de los ejércitos europeos a las colonias habitadas por poblaciones indígenas.

Sicilian women know very well! what is a European army!
Las mujeres sicilianas intuyen lo que es el ejército europeo.

a genius with temper! They want to create a European army under American command!
Se quiere hacer el ejército europeo bajo el comando norteamericano.

It was a time of war as European armies trekked back and forth across South India.
Fue un período de guerras en el que los ejércitos europeos avanzaban y retrocedían por el sur de la India.

No European army has even dreamt of holding the lands we do.
Ningún ejército europeo ha soñado nunca con poseer las tierras que tenemos.

Harry says that European armies are only suited for colonial wars.
—Harry dice que los ejércitos europeos sólo valen para la guerra colonial.

After the stirrup (dating much earlier) was added to these three inventions, the horse turned European armies into a dreadful force.
Después de añadirse el estribo (muy anterior) a estas tres invenciones, el caballo convirtió a los ejércitos europeos en una fuerza aterradora.

Russia even proposed a shared, European army – the first international peace-keeping force – to police this universal order.
Rusia llegó a proponer incluso la creación de un ejército europeo común —la primera fuerza de pacificación internacional—, destinado al mantenimiento del orden universal.

Most of the European armies rotated their troops off the front every five or six days, but we didn’t have the experience and we didn’t have the replacements.
La mayoría de los ejércitos europeos rotaban sus tropas, fuera del frente, cada cinco o seis días, pero nosotros ni teníamos la experiencia ni gente para reemplazar.

With so much surplus depleted uranium lying around, this is far cheaper for U.S. and European armies than buying the non-radioactive alternative, tungsten, which is mainly found in China.
Con tanto excedente de uranio empobrecido por ahí suelto, a los ejércitos europeos y estadounidenses este les resulta mucho más barato que comprar la alternativa no radiactiva, el tungsteno, que se encuentra principalmente en China.

a captain in any European army might become anything from a major to a general in the blink of an eye, whereas the only means of achieving higher rank in England was to find the money to purchase it.
Un capitán de cualquier ejército europeo podía ascender a mayor o incluso a general en un abrir y cerrar de ojos, mientras que la única forma de subir de rango en Inglaterra era tener el dinero suficiente para comprarlo.

If there was an attack the railroad could do a fair job of defending itself, for many of the track-layers were Civil War and Indian war veterans, and not a few had served in European armies before emigrating. “Look”—King filled his own glass—“you’ve seen the buffalo—millions of them!
Si el ataque llegaba a producirse, el personal del ferrocarril haría bastante con defenderse, pues muchos de los trabajadores eran veteranos de la guerra civil y de las luchas contra los indios, y otros habían combatido en los ejércitos europeos antes de emigrar al continente americano. —¡Oiga! —dijo King, al tiempo que llenaba su vaso—.