Translation for "ethnies" to spanish

Ethnies

• etnias

Translation examples

etnias

That concretely means that Interpol shall not give any assistance when an individual is pursuing for the only reason of his race or his belonging to an ethny.
Esto significa concretamente que la Interpol no colaborará en modo alguno cuando una persona sea objeto de persecución por el único motivo de su raza o su pertenencia a una etnia.

Sur les terres d’Albion, les hommes de toutes ethnies, de toutes religions vivaient en paix dans le respect de l’autre, elle embarqua cette fois à Calais, sous les boggies d’un train.
En las tierras de Albión, los hombres de todas las etnias, de todas las religiones vivían en paz respetándose unos a otros, así que embarcó, esa vez, rumbo a Caláis, bajo los bojes de un tren.

Mais contrairement à d’autres rencontres, celle-ci donna lieu à des témoignages fort sérieux de dirigeants politiques, chefs d’entreprise ou universitaires de pays africains sur l’état calamiteux où se trouvaient les anciennes colonies françaises et anglaises après leur indépendance, et sur les obstacles qu’elles rencontraient maintenant pour mettre en ordre la société, stabiliser les institutions, liquider le militarisme et l’autoritarisme, intégrer dans une unité harmonieuse les différentes ethnies de chaque pays et décoller économiquement.
Pero a diferencia de otros certámenes, hubo muy serios testimonios de dirigentes políticos, empresariales o académicos de países africanos sobre el estado calamitoso en que habían quedado las antiguas colonias francesas e inglesas al alcanzar la independencia, y los obstáculos que encontraban ahora para ordenar la sociedad, estabilizar las instituciones, liquidar el militarismo y el caudillismo, integrar en una unidad armónica a las distintas etnias de cada país y despegar económicamente.