Translation for "ethnic nationalism" to spanish

Ethnic nationalism

• nacionalismo etnico
• nacionalismo étnico

Translation examples

nacionalismo etnico

This interpretation fails to grasp the major role played by the ideologues who manipulated the political discourse of ethnic nationalism to build their power bases.
Esa interpretación no tiene en cuenta el importante papel desempeñado por los ideólogos que manipularon el concepto de nacionalismo étnico para sentar las bases de su poder.

Indeed, such dark forces as extreme ethnic nationalism, aggression, hegemonistic tendencies, intolerance, racism, xenophobia and terrorism have been unleashed to wreak havoc on a global scale.
De hecho, fuerzas oscuras como el nacionalismo étnico extremista, la agresión, las tendencias hegemónicas, la intolerancia, el racismo, la xenofobia y el terrorismo han creado el caos a escala mundial.

(b) Ethnic nationalism in civil society and political life;
b) El nacionalismo étnico en la sociedad civil y la vida política;

These conflicts are often driven by poor socio-economic conditions or ethnic nationalism.
Estos conflictos a menudo están motivados por malas condiciones socioeconómicas o nacionalismos étnicos.

Since the collapse of communism in Europe in 1989, ethnic nationalism has led to the manipulative exclusion of minorities from citizenship in a number of new or successor States.
Desde la caída del comunismo en Europa en 1989, el nacionalismo étnico ha conducido a la exclusión manipuladora de las minorías de la ciudadanía en varios Estados nuevos o sucesores.

As a consequence, we face a series of apparently endless wars of attrition, fought to secure the domination of one ethnic nationalism over another.
Como consecuencia, nos enfrentamos a una serie aparentemente interminable de guerras de desgaste para lograr el dominio de un nacionalismo étnico sobre otro.

Tamil activists, on the other hand, resented a perceived tendency on the part of Sinhalese partisans to equate their own ethnic nationalism with Sri Lankan nationalism.
Por otra parte, a los activistas tamiles les preocupaba la tendencia de los activistas cingaleses a igualar su propio nacionalismo étnico con el nacionalismo de Sri Lanka.

Ethnic nationalism has re-emerged, a phenomenon in which the unifying bond of common citizenship is replaced by racial or religious exclusivity.
Ha aparecido el nacionalismo étnico, un fenómeno en el cual el vínculo unificador de una ciudadanía común es sustituido por el exclusivismo racial o religioso.

Ethnic nationalism is a threat to peace and stability everywhere.
El nacionalismo étnico es una amenaza a la paz y la estabilidad en todas partes.

To those disoriented by the pressures of globalization, the end of the cold war provided an opportunity to seek reassurance and a new identity in real or imagined ethnic nationalisms.
A aquellos desorientados por las presiones de la mundialización, el final de la guerra fría les proporcionó una oportunidad de buscar un reaseguro y una nueva identidad en nacionalismos étnicos verdaderos o imaginados.

Frustrated at the lack of progress, divisions in society have deepened, and ethnic nationalisms have revived.
En una sociedad frustrada ante la ausencia de avances, se han ahondado las divisiones y han revivido los nacionalismos étnicos.

nacionalismo étnico

Frustrated at the lack of progress, divisions in society have deepened, and ethnic nationalisms have revived.
En una sociedad frustrada ante la ausencia de avances, se han ahondado las divisiones y han revivido los nacionalismos étnicos.