Translation for "estimated price" to spanish

Estimated price

• precio estimado

Translation examples

precio estimado

Euro23 120 Euro23 900 a Estimated price does not include a provision for interim audits.
a El precio estimado no incluye una partida para las auditorías provisionales.

The estimated prices for fuel are based on the six-month average cost of aviation fuel.
Los precios estimados para el combustible se basan en el costo medio de seis meses del combustible de aviación.

The Advisory Committee was also informed that the decrease in design costs was due to the revision of estimated prices and the exclusion of security and safety designs not required for the new compound since the location was inside the future international zone.
Se informó también a la Comisión Consultiva de que la reducción del costo del diseño se debía a la revisión de los precios estimados y la exclusión de los diseños de seguridad, que no se necesitaban para el nuevo complejo, ya que estaba situado dentro de la futura zona internacional.

KPC values the lost crude oil using estimated prices calculated by its consultants.
323. La KPC evalúa el petróleo crudo perdido en base a los precios estimados calculados por sus consultores.

a Estimated price does not include a provision for interim audits.
a El precio estimado no incluye las auditorías provisionales.

The loss incurred as a result was US$ 480,000 because it was estimated that from the installation of the equipment in December 2009 until March 2010, 1.92 million units (60 ml bottles) would have been produced, at an estimated price of US$ 0.25 per unit.
Las afectaciones de este contrato ascendieron a 480.000 dólares, ya que desde diciembre que se estimó la puesta en marcha del equipo hasta marzo del presente año, se estima que se dejaron de producir 1,92 millones de unidades (vasos de 60 mililitros), a un precio estimado de 0,25 dólares/unidad.

(b) If no market prices are available, financial instruments should be valued at an estimated price based on the quoted market prices of other financial instruments with similar characteristics;
b) Si no se dispone de cotizaciones, los títulos deberían valorarse a un precio estimado que se basara en la cotización en el mercado de otros títulos de características similares;

However, it was anticipated that the United Nations own arrangements for support to AMISOM, including rations, fuel and water, would be in place by August 2009, and funding requirements had been calculated based on estimated prices similar to those in comparable United Nations peacekeeping operations.
Sin embargo, se preveía que los acuerdos de las propias Naciones Unidas para el apoyo a la AMISOM, incluidos raciones, combustible y agua, estarían en vigor para agosto de 2009, y las necesidades de financiación se habían calculado según precios estimados similares a los de operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz comparables.

Depository receipts amounting to $59.4 million (January 2012: $303.3 million) are classified under level 3 under equities, as they are priced through institutional bids that are considered to be estimated prices.
Los títulos de depósito por valor de 59,4 millones de dólares (en enero de 2012: 303,3 millones de dólares) están clasificados en el nivel 3 en relación con valores, ya que su precio se establece mediante ofertas institucionales que se consideran precios estimados.

69. Moreover, the amount of $1.462 million denied by the Arbitral Tribunal represented equipment issued by the United Nations to the contractor where the proof of value presented was merely estimated prices reflected in the United Nations Standard Cost Manual.
Además, la cantidad de 1,462 millones de dólares denegada por el Tribunal Arbitral representaba equipo entregado por las Naciones Unidas al contratista respecto del cual se presentaron, como prueba de su valor, sólo precios estimados con arreglo al "Manual de costos estándar de las Naciones Unidas".

Actually, that's the estimated price of raising your husband's child until the age of 18.
En realidad, ese es el precio estimado... de criar al hijo de tu marido hasta los dieciocho años.

The estimated price tag: less than $50 million for the first prototypes and then a few billion dollars for a fleet of vessels large enough to offset projected warming at least until 2050.
El precio estimado: menos de 50 millones de dólares por los primeros prototipos, y después unos cuantos miles de millones de dólares para una flota de embarcaciones lo bastante grande para contrarrestar el calentamiento previsto al menos hasta 2050.