Translation for "established democracy" to spanish

Established democracy

• democracia establecida

Translation examples

democracia establecida

And we have to build on and gather from experiences from the global South, not only from the more traditional established democracies, in order to do so.
Para ello, tenemos que aprovechar las experiencias del Sur, no solo de las democracias establecidas más tradicionales.

Reprisals against human rights activists who had been in contact with the Committee were a concern and could be very serious, even in countries with established democracies.
56. Las represalias contra los defensores de los derechos humanos que han estado en relación con el Comité son causa de preocupación y pueden ser graves, incluso en países con una democracia establecida.

We were reminded that, even in established democracies, a declining quality of life spells danger for democracy.
Se nos recordó que, aun en las democracias establecidas, el deterioro de la calidad de vida pone en peligro la democracia.

The recent manoeuvres of the established democracies of the Contact Group suggest that they have forgotten their own struggles towards democracy.
Las maniobras recientes de las democracias establecidas del Grupo de Contacto sugieren que han olvidado sus propias luchas por la democracia.

I refer here to Taiwan, an established democracy whose people live in freedom and in peace.
Me refiero a Taiwán, una democracia establecida donde la población vive en libertad y en paz.

Emerging democracies required the support of the established democracies, because institutions that had evolved over decades or even centuries in other countries could not be expected to spring up overnight in nascent democracies.
Las democracias incipientes necesitan el apoyo de las democracias establecidas, porque no pueden surgir en ellas de la noche a la mañana instituciones que evolucionaron durante decenios o incluso siglos en otros países.

In the history of established democracies, civil society movements were the principal agent in the demand for the codification of civil, political and social rights.
En la historia de las democracias establecidas, los movimientos de la sociedad civil fueron el principal agente en la demanda de una codificación de los derechos civiles, políticos y sociales.

Nascent democracies were in need of moral, technical and financial support from the established democracies, but the face of democracy should reflect the image of the nation concerned.
Las democracias incipientes necesitan el apoyo moral, técnico y financiero de las democracias establecidas, pero la cara de la democracia debe dibujarse a imagen de la nación.

According to the 2010 World Press Freedom Index, Maldives had made the largest advance of any country, rising in rank from 129 to 52, just behind established democracies.
Según el Índice mundial de libertad de prensa 2010, Maldivas ha avanzado más que ningún otro país, pasando del puesto 129 al 52, inmediatamente detrás de las democracias establecidas.

Czechoslovakia in 1948 is an established democracy in eastern europe.
En 1948 Checoslovaquia es una democracia establecida en Europa Oriental.