Translation for "especially new" to spanish

Especially new

• especialmente nuevo
• especialmente nueva

Translation examples

especialmente nuevo

27. This is only natural, since the Committee and the consultants engaged to advise it were instructed not to consider the legal and administrative aspects of the issue, which, as was seen above, bear essentially on the fact that, unlike other headquarters duty stations, especially New York, the system's base, an international border separates the two geographical areas in which staff working in Geneva reside.
Ello resulta lógico, pues el Comité y los consultores contratados para asesorarlo recibieron la instrucción de no considerar los aspectos jurídicos y administrativos de la cuestión, los cuales, como se ha puesto de manifiesto, radican esencialmente en que, a diferencia de lo que ocurre en otros lugares de destino en que hay sedes - especialmente Nueva York, la base del sistema -, una frontera internacional separa las dos zonas geográficas donde residen los funcionarios que trabajan en Ginebra.

It verified to everybody that the West, and especially New Mexico, was a place that was beyond civilization.
Confirmó a todo el mundo que el Oeste, y especialmente Nuevo México, era un lugar más allá de la civilización.