Translation for "ergotism" to spanish

Ergotism

noun

• ergotismo

Translation examples

ergotismo noun

He chose neither. How about ergotism?
No quiso elegir. ¿Ergotismo?

It tests positive for ergotism.
Ha dado positivo en ergotismo.

You have heard of ergotism?
¿Ha oído hablar de ergotismo?

There is a test for ergotism, is there not?
- Hay una prueba para el ergotismo, ¿verdad?

The one problem with the theory is that the symptoms of ergotism are not much like those of plague.
El único problema de esta teoría es que los síntomas del ergotismo no se parecen a los de la peste.

In between and sometimes alongside were outbreaks of ergotism, which came from a fungal infection of rye grain.
Entretanto, y a veces de forma simultánea, se produjeron brotes de ergotismo, una infección provocada por un hongo del centeno.

At the same time, plague was associated with miserably wet years almost everywhere it appeared – the very circumstances that would tend to produce ergotism.
Por otro lado, por donde quiera que apareció la peste siempre estuvo asociada con años húmedos, igual que el ergotismo.

It has been suggested that some outbreaks attributed to plague may not have been plague at all, but ergotism, a fungal disease of grain.
Se ha sugerido que algunas epidemias atribuidas a la peste tal vez no fueran peste, sino ergotismo, una enfermedad producida por cereales contaminados con hongos.

A curious aspect of ergotism is that it came with a cough very like a dog’s bark, which is thought to be the source of the expression ‘barking mad’.
Un aspecto curioso del ergotismo es que producía una tos similar al ladrido del perro, por lo que se considera el origen de la expresión en inglés barking mad.[54]