Translation for "equally authentic" to spanish

Equally authentic

• igualmente auténtico
• igualmente auténticos

Translation examples

igualmente auténtico

All texts are equally authentic.
Todos los textos son igualmente auténticos.

DONE at _ on _ 2001 in the _ languages, all texts being equally authentic.
Hecho en de 2001, en los idiomas , siendo todos los ejemplares igualmente auténticos.

The English and French texts of the rules shall be equally authentic.
Los textos francés e inglés de las normas serán igualmente auténticos.

The Chinese and English texts are equally authentic.
Los textos en chino e inglés son igualmente auténticos.

They also specify that the texts in the different languages are equally authentic.
Estipulan asimismo que los textos en todos los idiomas son igualmente auténticos.

The Turkmen, Persian and Russian texts are equally authentic.
Los textos en turcomano, persa y ruso son igualmente auténticos.

“It's an M-1873 Colt's Single-Action Army Revolver,” Foster replied, lifting it from the equally authentic Threepersons holster.
– Es un Colt M-1873 del ejército -replicó Foster, sacándolo de la cartuchera Threepersons (igualmente auténtica)-.