Translation for "epizootics" to spanish

Epizootics

• epizootias

Translation examples

epizootias

Natural disasters and accidents, epidemics and epizootics that endanger the life and health of the population;
Desastres y accidentes naturales, epidemias y epizootias que pongan en peligro la vida y la salud de la población;

The effects of epizootic are no longer visible and the producers resumed their normal activities in June 2006.
Los efectos de la epizootia ya no se dejan sentir en la actualidad, porque los productores reanudaron sus actividades normalmente a partir de junio de 2006.

International Office of Epizootics (OIE)
- Oficina Internacional de Epizootias (OIE)

(14) Imposition of quarantine and other measures of sanitation and epidemic and epizootic control;
14) declaración de la cuarentena y adopción de otras medidas sanitarias para prevenir las epidemias y las epizootias;

(iv) Work with the World Health Organization, the Food and Agricultural Organization, and the Organization Internationale de Epizootes to strengthen collective health and agricultural systems.
iv) Cooperar con la Organización Mundial de la Salud, la Organización para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Internacional de Epizootias para fortalecer los sistemas colectivos de salud y agricultura.

The Pan-African Programme for the Control of Epizootics (PACE) began in Togo and concluded in 2004.
Se inició en el Togo el Programa Africano para el Control de Epizootias (PACE), que finalizó en 2004.

(1) Natural disasters and accidents, epidemics and epizootics that endanger the life and health of the population;
1) Desastres y accidentes naturales, epidemias y epizootias que ponen en peligro la vida y la salud de la población;

439. The avian flu epizootic upset considerably the Cameroonians' nutrition habits and had significant negative socio-economic consequences.
439. La epizootia de gripe aviar provocó una fuerte perturbación de los hábitos alimenticios de los cameruneses.

The FAO questionnaire for the FAO/WHO/International Division of Epizootics Animal Health Yearbook and the questionnaire of the European Commission for the Control of Foot and Mouth Disease are used for the preparation of the publication Animal Health Yearbook, issued jointly by FAO, WHO and the International Division of Epizootics, and to supply data for the FAO Animal Health Data Bank.
El cuestionario de la FAO para el Anuario de Sanidad Animal FAO/OMS/División Internacional de Epizootias y el cuestionario de la Comisión Europea para el Control de la Fiebre Aftosa se utilizan para preparar el Anuario de Sanidad Animal que publican conjuntamente la FAO, la OMS y la División Internacional de Epizootias y para suministrar información para el banco de datos de sanidad animal de la FAO.

The project aims at helping African countries improve national capacities for diagnosis and control of major epizootics, thereby facilitating participation in international markets.
Este proyecto tiene por objetivo ayudar a los países africanos a mejorar su capacidad nacional de diagnóstico y control de las grandes epizootias, facilitando de este modo la participación en los mercados internacionales.

Now let's get out of here before I get the epizootics myself.
Y ahora salgamos, antes que yo también contraiga una epizootia.

Office of Epizootic Diseases.
Oficina Francesa de Epizootias.

T elling me about epizootics!
¿Qué viene a contarme de epizootia?

However, discrepancies were noted between countries and epizootics in certain experimental data.
Sin embargo, se observaron discrepancias entre los países y las epizootias... en ciertos datos experimentales.

I thought I'd seen it all, but this is the biggest epizootic she's ever had.
Esta ha sido la peor epizootia que ha tenido en su vida.

Since then, it has been observed in virtually all the regions of the world causing epizootics of varying degrees of fatality.
Desde entonces, se la ha detectado en prácticamente todo el mundo, causando epizootias de diferentes grados de fatalidad.

When you get settled in your next place, you will be a vegetarian caring for dogs with the mange, cats with the cholera and cows with the epizootic.
Cuando te instales en tu nuevo domicilio, serás vegetariano y atenderás a perros sarnosos, gatos con cólera y vacas con epizootia.

I was six months old when she left on a long research trip to Uzbekistan, traveling undercover with a group of scholars who were researching sheep epizootics.
Yo tenía seis meses cuando ella partió a Uzbekistán para un largo viaje de estudios, acompañando a un grupo de sabios que, por su parte, estudiaban la epizootia del cordero.

Because each of those wars made murderers of men who would not have beaten their dog or even dreamed of beating it, delivering bound and naked men into their hands, allowing them to rule over droves of people cheapened by colonialism, a herd of unknown numbers, part of which could be slaughtered in order to save the rest, as cattle are culled to ward off epizootic disease.
Porque eso era lo que producían cada una de esas guerras, asesinos, a partir de personas que no habrían pegado jamás a su perro ni soñaban siquiera con pegarle, y se les entregaba una multitud de hombres desnudos y atados, y se les hacía reinar sobre rebaños de hombres amputados por el hecho colonial, masas de las cuales no se conocía el número y de las cuales se podía abatir una parte para preservar el resto, como se hace con los rebaños para prevenir las epizootias.