Translation for "environmental decisions" to spanish

Environmental decisions

• decisiones ambientales

Translation examples

decisiones ambientales

386. Limited progress has been made in promoting women's participation in environmental decision-making.
Se han hecho progresos limitados en cuanto a la participación de la mujer en la adopción de decisiones ambientales.

(f) The involvement of Ontario residents in environmental decision-making through the Environmental Bill of Rights in 1994.
f) Participación de la población de Ontario en las decisiones ambientales en virtud de la Carta de Derechos Ambientales de 1994.

With regard to the basic principles of environmental protection, "the principle of public awareness and participation in environmental decision-making" is specified.
Con respecto a los principios básicos de la protección del medio ambiente, se especifica el de "la participación de la población en la adopción de decisiones ambientales y la conciencia pública de la cuestión".

455. Despite some progress in promoting women's participation in environmental decision-making and incorporating gender perspectives into environmental issues, important challenges remain.
A pesar de que se realizaron algunos avances en el fomento de la participación de la mujer en la adopción de decisiones ambientales y en la incorporación de la perspectiva de género en las cuestiones ambientales, persisten importantes problemas.

One component of good environmental governance is to provide a strong scientific foundation for environmental decision-making.
Un componente de una buena gobernanza ambiental consiste en proporcionar una sólida base científica para la adopción de decisiones ambientales.

The rights of freedom of expression and association are of special importance in relation to public participation in environmental decision-making.
39. Los derechos a la libertad de expresión y de asociación son particularmente importantes en lo que respecta a la participación pública en la toma de decisiones ambientales.

The Environmental Protection Act also gives the public the right to participate in environmental decisions affecting pollution control and recycling.
La Ley de protección ambiental también otorga al público el derecho a participar en las decisiones ambientales que afecten la lucha contra la contaminación y el reciclaje.

ECE is working on a draft convention on public participation in environmental decision-making, which will facilitate joint government/ non-governmental organization efforts.
La CEPE está preparando un proyecto de convención sobre la participación pública en la adopción de decisiones ambientales, que facilitará la labor común del gobierno y las organizaciones no gubernamentales.

2. Duties to facilitate public participation in environmental decision-making
2. Deber de facilitar la participación pública en la toma de decisiones ambientales

361. Member States recognized the importance of enhancing the participation of women in environmental decision-making and sustainable development processes.
Los Estados Miembros reconocieron la importancia de realzar la participación de la mujer en los procesos de adopción de decisiones ambientales y de desarrollo sostenible.