Translation for "entitled to it" to spanish

Entitled to it

• derecho a ello
• derecho a ella

Translation examples

derecho a ello

Funeral allowances shall be paid to entitled spouse of the deceased worker or his/her entitled dependants.
Los subsidios por gastos de sepelio se abonarán al cónyuge del trabajador fallecido o a las personas a su cargo que tengan derecho a ello.

Besides, I'm entitled to it.
Además, tengo derecho a ello.

- They want an empire and they feel they're entitled to it...
Quieren un imperio y sienten que tienen derecho a ello...

I'm completely entitled to it, and I'm not ashamed to take my check.
Tengo absoluto derecho a ello, y no estoy avergonzado por coger el cheque.

- You are entitled to it.
- No. - Tienes derecho a ello.

I'm not sure I'm entitled to it.
No estoy seguro de que tenga derecho a ello.

I have enough money of my own without taking yours, even though I am entitled to it, thank you.
Tengo suficientemente dinero propio sin tomar del tuyo, incluso aunque tenga derecho a ello, gracias.

She's entitled to it, by birth.
Ella tiene derecho a ello, por nacimiento.

Anything you want, Sookie, you are entitled to it.
Lo que quieras, Sookie, tienes derecho a ello.

- Our bodies, on the other hand, were quite entitled to it.
La verdad es que nuestros cuerpos tenían derecho a ello.

You took that from me as if you were entitled to it!
¡Usted me lo arrebató como si tuviera derecho a ello!

You're certainly entitled to it, on a point of personal privilege.
Ciertamente, tienes derecho a ello; a modo de privilegio personal.

The Russians say they’re entitled to it more than the French.
Los rusos afirman que los yugoslavos tienen más derecho a ello que los franceses.

derecho a ella

“She’s absolutely entitled.
—Está en todo su derecho.