Translation for "entered at" to spanish

Entered at

• ingresado en
• entrado en

Translation examples

ingresado en

In all cases, the prior monthly salary data either had not been entered in the database or had been entered incorrectly.
En esos casos no se había ingresado en la base de datos la información sobre el sueldo mensual anterior o se había ingresado incorrectamente.

Assets entered in MINDER
Activos ingresados en el sistema MINDER

Documents entered (cumulative total)
Documentos ingresados (total acumulativo)

The period we have entered is Janus-faced.
El período en que hemos ingresado es bifronte, como Jano.

(a) Where the foreigner entered the country illegally;
a) Cuando hubiese ingresado clandestinamente al país;

The world has already entered a new era.
El mundo ya ha ingresado en una nueva era.

We have entered the millennium of multilateral solutions.
Hemos ingresado al milenio de las soluciones multilaterales.

They had entered the main plaza.
Habían ingresado en la plaza principal.

Jack has been entered in a Fedgov nursery.
—Jack ha ingresado en una guardería del Fedgov.

The Revolution had now entered a new phase.
La Revolución había ingresado en una nueva fase.

He had entered the order of St. Francis;
Había ingresado en la orden de San Francisco;

It was a palindrome of the way he had entered the system.
Era una repetición de la forma en que había ingresado en el sistema.

Her mother, pale, suddenly rather drawn, had entered a convent.
Su madre, pálida y demacrada, había ingresado en un convento.

Dad and I enter the hospital where Beatrice has been admitted.
Entro con papá en el hospital donde está ingresada Beatrice.

Groper had entered the service as a volunteer at the age of eighteen.
Groper había ingresado al ejército como voluntario a los dieciocho años.

Entered college this fall when she was only seventeen.
Había ingresado en la universidad ese mismo otoño, con diecisiete años.

How many times had the Immortals entered the city in this way?
¿Cuántas veces los inmortales habían ingresado a la ciudad de este modo?

entrado en

Has not entered into force
No ha entrado en vigor

(A) any article that was entered -
A) cualquier artículo que haya entrado:

(not yet entered into force)
(Todavía no ha entrado en vigor)

Entering into force
Entrada en vigor

Entered into force
Fecha de entrada en vigor

(B) any article that was entered -
B) todo artículo que haya entrado:

The following legislation has entered into force:
Han entrado en vigor:

If he was running and the shooter was standing up, the bullet would have entered at a down angle.
Si estaba huyendo y el tirador estaba de pie, la bala debería haber entrado en un ángulo hacia abajo.

So assuming that Mr Hurley "does" enter at the correct place, you will too.
Así que, asumiendo que Mr Hurley "haga" la entrada en el lugar correcto, usted también la hará.

A process of entering.
—Un proceso de entrada.

They had entered a village.
Habían entrado en un pueblo.

But Where have they entered?
Pero ¿por dónde han entrado?

They’ve entered the system.
Han entrado en el sistema.

We've entered the herd.
Hemos entrado en el rebaño.

entered his sphere.
entrado en su esfera.

Entered from where?
—¿Y por dónde habría entrado?

“In the room where we entered?”
¿En la habitación por la que hemos entrado?

We have entered the fray
Hemos entrado en la refriega.

Who else had entered?
¿Quién más había entrado?