Translation for "enter markets" to spanish

Enter markets

• entrar a los mercados
• entrar en los mercados

Translation examples

entrar a los mercados

The questions of the detectability of UNITA diamonds and the laundering mechanisms that enable them to enter markets are addressed below.
Las cuestiones de cómo detectar los diamantes de la UNITA y los mecanismos de blanqueo que les permiten entrar a los mercados se examinan a continuación.

It was extremely important to be selective in making investments but also not to overreact when markets fell, as it was often difficult to judge the right moment to re-enter markets to benefit from the ensuing recovery in share prices.
Es extremadamente importante ser selectivo en la realización de inversiones pero también no reaccionar en exceso cuando los mercados caen, ya que a menudo es difícil juzgar el momento adecuado de volver a entrar en los mercados para beneficiarse de la recuperación posterior de los precios de las acciones.

197. Building commodity supply chains is fundamental to helping subsistence farmers, cooperatives and other economic organizations enter markets and become small-scale agricultural entrepreneurs.
Establecer cadenas de suministro de productos básicos es fundamental para ayudar a los agricultores de subsistencia, las cooperativas y otras organizaciones económicas a entrar en los mercados y convertirse en empresarios agrícolas de pequeña escala.

The diamonds often acquire false documents, as we can show, to allow them to enter markets undetected.
Los diamantes suelen ir acompañados de documentos falsos, como el mecanismo puede demostrar, para entrar en los mercados sin ser descubiertos.