Translation for "enter homes" to spanish

Enter homes

• entrar a las casas
• entrar en los hogares

Translation examples

entrar a las casas

28. The persons conducting the survey of young girls in domestic service sponsored by the Moroccan League for the Protection of Children in cooperation with the Ministry of Health had encountered great difficulty in entering homes in order to gather information.
28. Las personas que llevaron a cabo el estudio de las jóvenes que trabajaban en el servicio doméstico, patrocinado por la Liga Marroquí para la Protección de la Infancia en colaboración con el Ministerio de Salud, tuvieron muchas dificultades para entrar en las casas y reunir información.

HRW indicated that the Ministry of Labour has only five inspectors for all domestic workers and they have not been using their powers to enter homes to follow up on claims of abuse.
HRW apuntó que el Ministerio de Trabajo solo contaba con cinco inspectores para todos los trabajadores domésticos y que estos inspectores no habían hecho uso de sus atribuciones para entrar en las casas cuando se denunciaban abusos o malos tratos.

Could very well have been. He certainly enters homes with ease, and that is consistent with a serial burglar who has progressed to a serial murderer.
–Tal vez. Es evidente que sabe entrar en las casas con facilidad, y eso concuerda con un ladrón en serie que ha progresado hacia asesino en serie.