Translation for "english and arabic" to spanish

English and arabic

• inglés y árabe

Translation examples

inglés y árabe

67. All drugs were labelled in Hebrew, English and Arabic.
67. Las etiquetas de todos los medicamentos están redactadas en hebreo, inglés y árabe.

Bimonthly editions of UNAMID Voices of Darfur magazine produced in English and Arabic
Ediciones bimensuales en inglés y árabe de la revista de la UNAMID Voices of Darfur

The website is expected to be operational in English and Arabic during the 2008/09 period
Se espera que el sitio web esté disponible en inglés y árabe durante el período 2008/2009

English plus Arabic 425 copies in English;
Inglés y árabe 425 ejemplares en inglés;

A publication from that meeting in English and Arabic is in preparation.
Se está preparando una publicación sobre esa reunión en inglés y árabe.

Working languages: English, French, Arabic, Spanish
Idiomas de trabajo: Inglés, francés, árabe, español

Translated the following books from English to Arabic:
Tradujo los siguientes libros del inglés al árabe:

Working languages: English and Arabic
Idiomas de trabajo: Inglés y árabe

These documents are available in Hebrew, English and Arabic (some of the conventions are also available in French).
Estos documentos están disponibles en hebreo, inglés y árabe (algunas de las convenciones también lo están en francés).

They are in English and Arabic, they inform each driver that they are in the barricades.
Están en inglés y árabe, informan a cada conductor que están en las barricadas.

Amir switched from English to Arabic, quoting.
Amir cambió del inglés al árabe para recordar una frase.

The sign out front said, in English and Arabic, POLICE STATION.
Un cartel en la fachada decía en inglés y árabe: COMISARIA DE POLICÍA.

I hear Hilmi talking in English, in Arabic, walking around the apartment.
Oigo a Hilmi hablar en inglés, en árabe, caminando por el apartamento.

He confessed to being fluent in English, French, Arabic, Hebrew and Greek.
Confesó que hablaba corrientemente inglés, francés, árabe, hebreo y griego.

Her what? Will you please speak English, or Arabic, if you like, but something that makes sense.
—¿Su qué? ¿Quiere por favor hablar inglés, o árabe, si lo prefiere, pero algo que tenga sentido?

His monologue, a startling combination of Hebrew, English, and Arabic, included remarks about their surroundings.
Su monólogo, una chocante mezcla de hebreo, inglés y árabe, incluía comentarios sobre el entorno.

'What do you mean?' 'Like you, she speaks fluent English and Arabic, and knows her way around Egypt.
—¿Qué quiere decir? —Habla bien inglés y árabe, como usted, y sabe moverse por Egipto.

I am here with other boys of my age-set, those within a few years of me, older and younger, learning the alphabet in English and Arabic.
Aquí estoy, con otros chicos más o menos de mi edad, los que tienen algunos años más o menos, aprendiendo el alfabeto en inglés y árabe.

This document, called “Power Problems of a Revolutionary Government,” went back and forth, according to Mr. Copeland, “between English and Arabic until a final version was produced.
El documento, titulado «Problemas de poder en un gobierno revolucionario», pasó sin cesar «del inglés al árabe y viceversa, hasta que cuajó una versión definitiva.