Translation for "engine blocks" to spanish

Engine blocks

noun

• bloque de motor

Translation examples

bloque de motor noun

Engine blocks and camshafts
Bloques de motores y árboles de levas

On the issue of using Thailand’s casting capacity to make engine blocks, the BOI supported local Thai casters against the Japanese claims of poor quality.
En cuanto al aprovechamiento de la capacidad de fundición de Tailandia para fabricar los bloques de motor, la Junta defendió a los fundidores del país frente a las alegaciones japonesas de mala calidad.

Toyota’s facilities in Thailand include two plants for the assembly of vehicles, mostly pick-up trucks, and plants for the production of components, including diesel engines, engine blocks and camshafts.
Las instalaciones de Toyota en Tailandia comprenden dos fábricas para el montaje de vehículos, sobre todo camionetas abiertas, y varias fábricas para la producción de componentes, entre ellos motores diesel, bloques de motores y árboles de levas.

The propellant load can be increased and imported engine blocks and other critical parts can be used with indigenously produced sections of airframes.
Se puede aumentar la carga de propulsor y utilizar bloques de motor importados y otros componentes fundamentales con partes del fuselaje fabricados en el país.

Provided, that is, that the engine block wasn’t frozen solid.
Eso suponiendo, naturalmente, que el bloque del motor no estuviera gripado.

I had the gun out now and crouched behind the engine block.
Ya había desenfundado el revólver y estaba agachado detrás del bloque del motor.

She found two black hoses connected to the engine block.
Encontró dos mangueras negras conectadas al bloque del motor.

Only the engine block remained, the wood and canvas had burned away.
Sólo quedaba el bloque del motor; la madera y la lona se habían consumido.

He looked up at the engine block suspended right above the Cyclopes’ campsite.
Alzó la vista al bloque del motor colgado justo encima del campamento de los cíclopes.

She pressed down hard with one hand on the engine block and nodded to herself. She looked up at Bryant.
Apretó con fuerza en el bloque del motor, asintió y miró a Bryant—.

No more Cyclops—just a pile of dust under a five-ton engine block.
Adiós al cíclope: solo quedó de ella un montón de polvo bajo un bloque de motor de cinco toneladas.

By convention black, she expected, clamped to a port on the engine block, which was where the hot water came from.
Por convención negra, supuso, conectada a una entrada en el bloque del motor, que era de donde venía el agua.

The mangled boat bounced and rebounded off the dock ceiling, wing pieces and engine blocks disintegrating and scattering.
El bote destrozado rebotó contra el techo, y las alas y los bloques del motor se hicieron añicos y se esparcieron.

Some of the guys at Dong Tam even had them chromed, like baby shoes and the engine blocks of their cars.
Algunos chicos de Dong Tam hasta lo hacían cromar, como los zapatitos del bebé o el bloque del motor del coche.