Translation for "energy efficiency is" to spanish

Energy efficiency is

• la eficiencia energética es

Translation examples

la eficiencia energética es

At every stage, energy efficiency would be rewarded and inefficiency punished – from building design, insulation and heating to transportation networks.
En todas las fases de ese proceso, se recompensaría la eficiencia energética y se penalizaría la ineficiencia en ámbitos como el diseño, el aislamiento y la calefacción de edificios, o las redes de transportes.

The DOE has a program to provide low-interest loans to companies to encourage risky corporate innovation in alternative energy and energy efficiency.
El DOE tiene un programa para proporcionar créditos de bajo interés a empresas para fomentar la innovación empresarial de riesgo en energías alternativas y eficiencia energética.

It would make it economically worthwhile for industries and utilities to switch to alternate sources, as well as to spend the money necessary to increase energy efficiency.
Haría que a las industrias y a las compañías eléctricas les resultara económicamente rentable cambiar a fuentes alternativas, así como gastar el dinero necesario para aumentar la eficiencia energética.

She thought about the Mesa Arm’s website, how it promoted its energy-efficient upgrades, like the spray foam in the attic that made it possible to break open the ceiling without getting a face full of pink insulation.
Pensó en la página web de Mesa Arms, en cómo publicitaba la eficiencia energética de sus instalaciones, como la espuma de poliuretano del desván, que permitía agujerear el techo sin llenarse la cara de aislante rosa.

At the Portland headquarters of the SoftSystems Corporation—a sprawling campus of redbrick and energy-efficient glass that the New York Times architecture critic had called “Portland postmodern”—there was never any cause to complain about the coffee.
En la sede de Soft Systems Corporation en Portland (un extenso y laberíntico campus de edificios de una gran eficiencia energética construido en ladrillo rojo y cristal, cuyo estilo había sido calificado por el crítico de arquitectura del New York Times de «Portland posmoderno»), nunca había motivo para quejarse del café.

Though they all differ as to the mix of alternative energy types and the way they model energy efficiency, they have one thing in common: nearly all of these scenarios conclude that it will be cheaper in the long term to go low carbon, than not.
Aunque no coinciden en lo que a la combinación de tipos de energías alternativas se refiere ni en cuanto al modelo de eficiencia energética manejado, sí tienen un elemento en común: casi todos esos guiones sobre nuestro panorama futuro concluyen que, a largo plazo, nos saldrá más barato comenzar ya a funcionar con energías y tecnologías bajas en carbono que no hacerlo.