Translation for "emotional memory" to spanish

Emotional memory

• memoria emocional

Translation examples

memoria emocional

Your reactions help me to configure the robot's emotional memory.
Tus reacciones me ayudan a configurar la memoria emocional del robot.

But the emotional memory of separation and rejection is deeply embedded in their brains.
Pero la memoria emocional de separación y rechazo está profundamente grabada en sus cerebros.

You can restart it, yes, but you have destroyed its emotional memory. Its soul.
Podéis reiniciarlo, pero como lo habéis desconectado, os habéis cargado toda la memoria emocional, su alma.

The hippocampus-- an area of the brain the size and shape of a seahorse, is responsible for emotional memory.
El hipocampo - un área del cerebro del tamaño y forma de un caballito de mar, es responsable de la memoria emocional.

Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.
Reduciendo el Núcleo Accumbens en mi sistema límbico, suprimiendo memoria emocional en favor de un pensamiento racional superior, expandiendo mi corteza cerebral también.

He lost this visual memory after the incident and developed a highly emotional memory...
Perdió la memoria visual después del incidente y desarrolló una memoria emocional muy emotiva ...

Ah, "using your emotional memory , the search for emotional truth will stimulate your emotional juices."
Usando su memoria emocional la búsqueda de verdad emocional estimulará sus jugos emocionales. ¿Jugos emocionales?

But there is another kind of memory which is called implicit memory which is, in fact, an emotional memory where the emotional impact and the interpretation the child makes of those emotional experiences are ingrained in the brain in the form of nerve circuits ready to fire
Pero hay otro tipo de memoria llamada memoria implícita que es, de hecho, una memoria emocional en la que el impacto emocional y la interpretación que el niño hace de esas experiencias emocionales arraigan en el cerebro en forma de circuitos nerviosos listos para dispararse

I am preoccupied with feelings and longings, and emotional memory is nothing like rocketry or gross national products.
Me preocupan los sentimientos y los deseos, una memoria emocional no se parece en nada a la fabricación de cohetes ni al Producto Nacional Bruto.

From the similarity of mood and circumstance, the sight of the doctor, standing there all alone amongst the groups of furniture, recalled to her emotional memory her unexpected meeting with Martin Decoud;
La vista del doctor, enteramente solo entre los grupos de muebles, por la semejanza de situación y circunstancias, suscitó en la memoria emocional de la señora el recuerdo de su inseparable encuentro con Martín Decoud;