Translation for "embryonic development" to spanish
Translation examples
The ecdysteroid system is used by crustaceans and other arthropods as the major endocrine signalling molecules, regulating processes such as moulting and embryonic development.
Los crustáceos y otros artrópodos utilizan el sistema ecdisteroide como las principales moléculas de señalización endócrina, mediante las cuales regulan procesos como la muda y el desarrollo embrionario.
It was found that the radiation-induced cytogenetic changes diminished during embryonic development; however, in the brain of offspring one and three days old, the chromosomal aberrations persisted at a level similar to those in embryonic tissues.
Se comprobó que las alteraciones citogenéticas provocadas por la radiación disminuían durante el desarrollo embrionario; sin embargo, en el cerebro de los descendientes de uno y tres días de edad, persistieron las aberraciones cromosómicas con una intensidad similar a la de los tejidos embrionarios.
No research activity which modifies or is intended to modify the genetic heritage of human beings by alteration of germ cells or by acting at any other stage in embryonic development and which can make such an alteration heritable will be carried out under the present framework programme.
No se realizará en virtud del presente programa marco ninguna actividad de investigación que modifique o esté destinada a modificar el patrimonio genético de seres humanos mediante una alteración de las células germinales, o que actúe en cualquier otra fase del desarrollo embrionario de tal forma que dicha alteración pase a ser hereditaria.
The guidelines, which are currently under review, permit embryo experimentation but not cloning experiments, provided embryonic development does not continue beyond the stage at which implantation would normally occur.
Esas directrices, que están siendo revisadas, permiten la experimentación embriológica, excepto los experimentos de clonación, a condición de que el desarrollo embrionario no continúe más allá de la fase en que normalmente se produciría la implantación.
It destroyed a portion of the chromosome necessary for early embryonic development.
Destruyó una parte del cromosoma que es necesario para el desarrollo embrionario temprano.
The embryonic development process for a human is vastly more subtle and complicated man theirs.
El proceso de desarrollo embrionario de un ser humano es vastamente más sutil y complicado que el de ellos.
Not even a Reverend Mother could master all facets of embryonic development.
Ni siquiera una reverenda madre podía dominar todas las facetas del desarrollo embrionario.
I've had twenty papers published on the relationship of nucleic acid fine structure and embryonic development on my Cancer Society grant."
Publiqué unos veinte artículos sobre la relación entre la estructura pura del ácido nucleico y el desarrollo embrionario, para la beca de la Sociedad del Cáncer. —Bien.
Eggs of the sessile species must be placed in a thermally controlled liquid for a month of your time before the embryonic development process will even begin,
—Los huevos de la especie sésil deben ponerse durante un mes de tu tiempo en un líquido de temperatura controlada, antes de que comience siquiera el proceso de desarrollo embrionario.
Of the thirty thousand or so genes in the human body, some are expressed only during embryonic development, then shut off forever. Others turn on and off constantly. Some express themselves only in the liver, others only in the brain.
De los treinta mil genes aproximados que posee el cuerpo humano, algunos sólo se expresan durante el desarrollo embrionario y luego se desactivan para siempre, mientras que otros se activan y desactivan de continuo y otros, por último, únicamente se expresan en el hígado o en el cerebro.
If their embryonic development was a reliable echoing of their evolutionary history, the two front legs had evolved from what had been pelvic fins in an earlier aquatic form, and the thicker rear leg was derived from what had been a tail fin.
Si su desarrollo embrionario era una fuente de información fidedigna de su historia evolutiva, las dos piernas delanteras habían evolucionado a partir de lo que habían sido aletas pelvianas en una anterior forma acuática, y la más gruesa pierna trasera de una aleta caudal.
The embryonic development process for a human is vastly more subtle and complicated man theirs.
El proceso de desarrollo embrionario de un ser humano es vastamente más sutil y complicado que el de ellos.
Not even a Reverend Mother could master all facets of embryonic development.
Ni siquiera una reverenda madre podía dominar todas las facetas del desarrollo embrionario.
Eggs of the sessile species must be placed in a thermally controlled liquid for a month of your time before the embryonic development process will even begin,
—Los huevos de la especie sésil deben ponerse durante un mes de tu tiempo en un líquido de temperatura controlada, antes de que comience siquiera el proceso de desarrollo embrionario.
If their embryonic development was a reliable echoing of their evolutionary history, the two front legs had evolved from what had been pelvic fins in an earlier aquatic form, and the thicker rear leg was derived from what had been a tail fin.
Si su desarrollo embrionario era una fuente de información fidedigna de su historia evolutiva, las dos piernas delanteras habían evolucionado a partir de lo que habían sido aletas pelvianas en una anterior forma acuática, y la más gruesa pierna trasera de una aleta caudal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test