Translation for "elevated trains" to spanish

Elevated trains

• trenes elevados

Translation examples

trenes elevados

For instance, when Bangkok's sky (elevated) train system was established, the government allocated a large portion of public funds to construct lifts (escalators) so persons with disabilities could access the train.
Por ejemplo, cuando en Bangkok se estableció el sistema de trenes elevado, el Gobierno destinó una importante proporción de fondos públicos a la construcción de ascensores a fin de que las personas con discapacidades pudieran utilizar los trenes.

The woman saw the kid through the window of a moving elevated train.
La mujer vió al chico a través de la ventana de un tren elevado en movimiento.

One stop away from Queensborough Plaza elevated train, or I wouldn't have heard it.
A una parada de distancia de Queensborough Plaza. El tren elevado, o no lo hubiese escuchado.

Alright, we agreed that it takes 10 seconds for an elevated train to pass a given point.
Bien, acordamos que le toma 10 segundos a un tren elevado pasar cierto punto.

It was outside of your apartment under the elevated train.
Estaba fuera de su apartamento bajo el tren elevado.

OK. Now the woman across the street, she swears that she saw the stabbing through the windows of the last two cars of an elevated train, the last two cars, am I right?
OK. ahora la mujer al otro lado de la calle, ella jura que vió la puñalada a través de las ventanas de los últimos dos carros del tren elevado, los últimos dos carros, ¿está correcto?

Another elevated train thundered in.
Llegó atronador otro tren elevado.

The apartments gave way to elevated-train yards;
Los apartamentos daban paso a las estaciones del tren elevado;

In those days, Rosamund had a long ride on the elevated train.
En aquellos días Rosamund hacía un largo trayecto en el tren elevado.

The walker made its way through teeming crowds and beneath elevated trains.
El caminante atravesó las multitudes y pasó por debajo de trenes elevados.

The fish beneath the bridge could feel the elevated train approach.
Los peces que estaban debajo del puente podían notar cómo se aproximaba el tren elevado.

But this city of golden towers, of rippling banners and elevated trains, had no such flaws.
Pero esa ciudad de torres doradas, de banderas ondeantes y trenes elevados no tenía semejantes defectos.

The elevated train ran close to the second-floor windows of his flat.
El tren elevado pasaba cerca de las ventanas de su piso, situado en una segunda planta.

Moskvin was still hoping that the elevated train tracks would provide him with an escape route.
Moskvin seguía esperando que las vías del tren elevado le proporcionarían una posibilidad de fuga.

I was getting ready to move to Chicago—home of the Cubs and Michigan Avenue and the Elevated Train.
Me iba a ir a vivir a Chicago, el hogar de los Cubs, la avenida Michigan y el tren elevado.

We were going to Gene and Georgetti's old steak house, just off the spur of the Elevated train.
Nos dirigimos al viejo restaurante de Gene y Georgetti, justamente a la salida del tren elevado.