Translation for "electrical voltage" to spanish

Electrical voltage

• voltaje eléctrico
• tensión eléctrica

Translation examples

voltaje eléctrico

I'm still not sure what made the holes, but his pectoral muscles display rhabdomyolysis -- a breakdown of tissue caused by high electric voltage.
Aun no estoy seguro de qué hizo los agujeros, pero sus músculos pectorales muestran rabdomiólisis, una descomposición del tejido causado por un elevado voltaje eléctrico.

A young Bell Laboratory engineer by the name of David Parkinson is using a device called a potentiometer to track the varying electrical voltages that course through a telephone when people use it.
Un joven ingeniero del Laboratorio Bell, llamado David Parkinson, usa un aparato llamado potenciómetro para medir el voltaje eléctrico variable que circula por un teléfono cuando se usa.

Take a chance and say you tried It was very much as if he was plugged into some kind of huge electrical voltage that was creating this sort of twitching, jerking... tranced-out symbol for a human being.
Era como si estuviera conectado a algún tipo a un enorme voltaje eléctrico que creaba estos movimientos, sacudidas.

researchers were unsure whether the deaths were caused by electrical voltage or from the intensity of the pain alone.
Los investigadores no estaban seguros de si las muertes eran causadas por el voltaje eléctrico o por la intensidad del dolor.

An enclosure made of a conductive mesh that ensures the electrical voltage on both sides remains constant.
Un compartimento hecho de malla conductiva que asegura que el voltaje eléctrico permanezca constante a ambos lados.

tensión eléctrica

Most of the additional comments are activity-specific, ranging from technical difficulties, such as the choice of electrical voltage, or coordination of suppliers and water supply quality, to the threat to activity implementation of lack of additional funding.
44. La mayoría de las observaciones adicionales hacen referencia a actividades específicas que van desde dificultades técnicas tales como la elección de la tensión eléctrica o la coordinación de los abastecedores y la calidad del suministro de agua a la amenaza que supone para la ejecución de las actividades la falta de financiación adicional.

Most of the additional comments are activity-specific, ranging from technical difficulties, such as the choice of electrical voltage, or co-ordination of suppliers and water supply quality, to the threat to activity implementation for lack of additional funding.
37. La mayoría de las observaciones adicionales hacían referencia a actividades específicas e iban desde dificultades técnicas tales como la elección de la tensión eléctrica o la coordinación de los abastecedores y la calidad del suministro de agua a la amenaza que suponía para la ejecución de las actividades la falta de financiación adicional.

The electric voltage also produced the same effects on the inhabitants of the suburb.
La tensión eléctrica producía los mismos efectos en los habitantes del suburbio.