Translation for "electric socket" to spanish

Electric socket

• toma de corriente
• enchufe eléctrico

Translation examples

toma de corriente

He made out, above the wainscoting near his feet, an old-fashioned electrical socket.
Sobre un artesonado que se encontraba cerca de sus pies vio una antigua toma de corriente.

He had to hunt for the right electrical socket, and found it at last, partly hidden under a filmy cobweb of multicolored threads.
Tuvo que buscar la toma de corriente correcta y por fin la encontró, semioculta bajo una telaraña de hebras multicolores.

Inside the closet she sprayed the tape line running from the false electric socket down to the baseboard and left it at that.
En el interior del armario cubrió con pintura la línea de cinta que unía la falsa toma de corriente con el zócalo y se conformó con eso.

Jacob already knew that no amount of therapy could take away the big hollow feeling in his chest, the place where he was missing Dorothy. There were so many reasons why he couldn’t tell anyone, his father or the therapist, about what really happened. He kept seeing her, again and again, jamming her fingers into the electrical socket, the violent explosion, the pieces of her flying out in streamers of fire and sparks. All in a crazy effort to save his life—and it had.
Jacob ya sabía que ni todos los psicólogos del mundo podrían colmar el gran vacío que sentía en el pecho, donde añoraba a Dorothy. Había muchos motivos por los que no podía explicarle la verdad a nadie, ni siquiera a su padre o a la psicóloga… Veía constantemente a Dorothy con los dedos metidos en la toma de corriente, la violenta explosión, los trozos del robot saliendo disparados como serpentinas de fuego y chispas… Todo en un loco esfuerzo por salvarle la vida a Jacob. Y se la había salvado.

enchufe eléctrico

You might want to childproof those electrical sockets. Okay.
Quizá queráis proteger esos enchufes eléctricos.

When you choked on a Super Ball, when you French kissed an electrical socket.
Cuando te ahogabas en la Superbowl cuando pegaste los labios a un enchufe eléctrico.