Translation for "electric battery" to spanish

Electric battery

• batería electrica
• batería eléctrica

Translation examples

batería electrica

(xii) Mixing and kneading operations in the manufacture or repair of electric batteries;
xii) operaciones de mezclado y amasado para la fabricación o reparación de baterías eléctricas;

- Next, responsibility is turned over to the reduction enterprise, which is required to effect prior removal of possible remaining contaminants, i.e., combustible liquids or gases, lubricants or coolants, electric batteries and lighting fixtures and cleaning of soot from closed cycles (with decanting of waste water).
- Acto seguido, se traspasa la responsabilidad a la empresa de reducción que está obligada a realizar una retirada previa de posibles contaminantes remanentes; esto es, líquidos o gases combustibles, lubricantes, o refrigerantes; baterías eléctricas y aparatos de iluminación fijos; además, se realiza una limpieza de hollines de ciclo cerrado (con decantación del agua utilizada).

(b) Next, responsibility is turned over to the reduction enterprise, which is required to effect prior removal of possible remaining contaminants, i.e., combustible liquids or gases, lubricants or coolants, electric batteries and lighting fixtures, and cleaning of soot from closed cycles (with decanting of waste water).
b) Acto seguido, se traspasa la responsabilidad a la empresa de reducción que está obligada a realizar una retirada previa de posibles contaminantes remanentes; esto es, líquidos o gases combustibles, lubricantes, o refrigerantes; baterías eléctricas y aparatos de iluminación fijos; además, se realiza una limpieza de hollines de ciclo cerrado (con decantación del agua utilizada).

As an electric battery after discharge.
como una batería eléctrica descargada.

It would get us to the surface, because the overload could short out the electric batteries.
Nos sería llegar a la superficie, debido a que la sobrecarga podría cortocircuitar las baterías eléctricas.

'The first electric battery had recently been invented.'
Acababa de ser inventada la primera batería eléctrica.

One of the compartments at the base of the vernian was an electrical battery.
Uno de los compartimientos en la base del vernier era una batería eléctrica.

I saw the outboard motor was driven from an electric battery.
Advertí que el motor funcionaba por medio de una batería eléctrica.

Janet Sidebottome fiddled with the electric battery of her elaborate hearing-aid.
Janet Sidebottome manipuló la batería eléctrica de su complicado aparato acústico.

Ranzoff was sitting in the bow, quietly smoking a cigar with the small electric battery in front.
Ranzoff estaba sentado a proa, fumando tranquilamente un cigarro con la pequeña batería eléctrica delante.

bought him guns and tools and electric batteries, and never asked what he did with them.
le compraba rifles y herramientas y baterías eléctricas, y no le preguntaba nunca qué hacía con todo aquello.

The best electrical batteries we have store about three hundred watt hours of energy per kilogram.
Nuestras mejores baterías eléctricas almacenan unos trescientos vatios hora de energía por kilogramo.

But the popping noise had not been made by the phocomobile, which ran from an electric battery. A truck, Mr. Austurias realized.
Pero el petardeo no provenía del focomóvil, ya que funcionaba con baterías eléctricas. Un camión, se dijo el señor Austurias.

The King had ordered Voltaire’s books publicly burned, and a professor of physics, expounding the theory of the electric battery, had fallen under suspicion of attacking St Elmo.
El rey había ordenado que se quemasen públicamente los libros de Voltaire, y un profesor de física, que había explicado la teoría de la batería eléctrica, era sospechoso de criticar a san Telmo.

On the top of the ridge half a hundred of the workmen had already assembled, and as Howland and the superintendent came among them they fell back from around a big, flat boulder on which was stationed the electric battery.
En lo alto de la loma se había congregado medio centenar de hombres, y cuando Howland y el superintendente llegaron, los obreros se apartaron en torno a una piedra grande y plana, sobre la que se había instalado la batería eléctrica.

Mysterious objects stood about him in the grey twilight; electric batteries, old bicycles and typewriters, a machine for making cement fence-posts, a vulcanizer, a stereopticon with a broken lens.
Había, bajo la grisácea luz del crepúsculo, objetos misteriosos alrededor de él: baterías eléctricas, máquinas de escribir y viejas bicicletas, una máquina para hacer postes de cemento, un vulcanizador, un estereopticón con una lente rota.

batería eléctrica

One of the compartments at the base of the vernian was an electrical battery.
Uno de los compartimientos en la base del vernier era una batería eléctrica.

I saw the outboard motor was driven from an electric battery.
Advertí que el motor funcionaba por medio de una batería eléctrica.

Janet Sidebottome fiddled with the electric battery of her elaborate hearing-aid.
Janet Sidebottome manipuló la batería eléctrica de su complicado aparato acústico.

Ranzoff was sitting in the bow, quietly smoking a cigar with the small electric battery in front.
Ranzoff estaba sentado a proa, fumando tranquilamente un cigarro con la pequeña batería eléctrica delante.

bought him guns and tools and electric batteries, and never asked what he did with them.
le compraba rifles y herramientas y baterías eléctricas, y no le preguntaba nunca qué hacía con todo aquello.

The best electrical batteries we have store about three hundred watt hours of energy per kilogram.
Nuestras mejores baterías eléctricas almacenan unos trescientos vatios hora de energía por kilogramo.

But the popping noise had not been made by the phocomobile, which ran from an electric battery. A truck, Mr. Austurias realized.
Pero el petardeo no provenía del focomóvil, ya que funcionaba con baterías eléctricas. Un camión, se dijo el señor Austurias.

The King had ordered Voltaire’s books publicly burned, and a professor of physics, expounding the theory of the electric battery, had fallen under suspicion of attacking St Elmo.
El rey había ordenado que se quemasen públicamente los libros de Voltaire, y un profesor de física, que había explicado la teoría de la batería eléctrica, era sospechoso de criticar a san Telmo.

On the top of the ridge half a hundred of the workmen had already assembled, and as Howland and the superintendent came among them they fell back from around a big, flat boulder on which was stationed the electric battery.
En lo alto de la loma se había congregado medio centenar de hombres, y cuando Howland y el superintendente llegaron, los obreros se apartaron en torno a una piedra grande y plana, sobre la que se había instalado la batería eléctrica.

Mysterious objects stood about him in the grey twilight; electric batteries, old bicycles and typewriters, a machine for making cement fence-posts, a vulcanizer, a stereopticon with a broken lens.
Había, bajo la grisácea luz del crepúsculo, objetos misteriosos alrededor de él: baterías eléctricas, máquinas de escribir y viejas bicicletas, una máquina para hacer postes de cemento, un vulcanizador, un estereopticón con una lente rota.