Translation for "efficiency related" to spanish

Efficiency related

• relacionado con la eficiencia
• la eficiencia relacionada

Translation examples

relacionado con la eficiencia

In order to meet these objectives, the main focus of UNIDO's energy efficiency related work is on the following areas:
Para cumplir esos objetivos, la labor de la ONUDI relacionada con la eficiencia energética se centra en los ámbitos siguientes:

14. The Advisory Committee takes the view that the introduction of an automatic adjustment mechanism would respond to its efficiency-related concerns, and would also establish a clear guideline for compensation relativity.
La Comisión Consultiva considera que la introducción de un mecanismo de ajuste automático respondería a sus preocupaciones relacionadas con la eficiencia, y también establecería directrices claras sobre la relatividad de las remuneraciones.

Whenever a trade-efficiency-related mission comes to Geneva to visit one of the agencies, or whenever a course is held on the issue, the agency in charge resorts to the others’ expertise and organizes meetings or courses with the participation of all three of them.
Siempre que una misión relacionada con la eficiencia comercial viene a Ginebra a visitar a uno de los organismos, o siempre que se celebra un curso sobre ese tema, el organismo responsable recurre a los conocimientos especializados de los demás y organiza reuniones o cursos con la participación de los tres.

:: Urging international financial institutions to promote sustainable energy systems and projects, including energy efficiency-related investments, through their lending policies, and urging them to develop innovative financing models, such as microcredit lines, with special emphasis on the needs of the least developed countries;
:: Se exhortará a las instituciones financieras internacionales a que promuevan los sistemas y proyectos de energía sostenible, incluidas las inversiones relacionadas con la eficiencia energética, mediante su política crediticia, y se les instará a que conciban modelos de financiación innovadores, como las líneas de microcrédito, con hincapié especial en las necesidades de los países menos adelantados;

In addition, given the budgetary constraints, the work of the other agencies is publicized during most trade-efficiency-related missions.
Además, dadas las limitaciones presupuestarias, la labor de los demás organismos se difunde durante la mayoría de las misiones relacionadas con la eficiencia comercial.

UNCTAD, through its various trade-efficiency-related activities, has been contributing to improving trade facilitation capacities of developing countries.
La UNCTAD, mediante sus diversas actividades relacionadas con la eficiencia del comercio, ha contribuido a mejorar la capacidad de los países en desarrollo en materia de facilitación del comercio.

Its energy-efficiency related activities should therefore be seen within the context of the Organization's overall objective to promote higher levels of productivity in the use of natural resources and materials, to sustain the global growth in industrial production and to protect the environment.
Por ello, su labor relacionada con la eficiencia energética debe considerarse en el contexto de su finalidad general de promover una mayor productividad al utilizar los recursos naturales y los materiales, sostener el aumento mundial de la producción industrial y proteger el medio ambiente.

Assist delegations at UNCTAD and WTO in dealing with energy-efficiency related issues arising at the interface of trade and environment.
· Prestación de asistencia a las delegaciones ante la UNCTAD y la OMC sobre cuestiones relacionadas con la eficiencia energética en la interacción entre comercio y medio ambiente

In its biennial Climate Action Report 2014, the United States reports on several energy-efficiency-related initiatives such as the State Energy Programme, providing funding to enable state energy offices to reduce market barriers to the costeffective adoption of energy efficient technology.
En su informe bienal acerca de las medidas sobre el clima presentado en 2014, los Estados Unidos informaron sobre varias iniciativas relacionadas con la eficiencia energética, como el programa estatal de energía que proporciona financiación a las oficinas de energía estatales para reducir las barreras del mercado que impiden la adopción de tecnologías eficientes de forma económica.

There were staff members who had worked with the task forces set up to examine efficiency-related matters, and several hundred staff members participated in such bodies as part of their duties.
Hay funcionarios que han trabajado con los grupos de tareas encargados de determinar cuestiones relacionadas con la eficiencia y varios centenares participan como parte de sus funciones.