Translation examples
The calendar of production of subsequent editions provides for submission of the 1993 edition by the end of 1996, the 1994 and 1988 editions in 1997 and the 1989 edition in 1998.
El calendario de publicación de las ediciones subsiguientes prevé la entrega de la edición de 1993 a finales de 1996, las ediciones de 1994 y 1988 en 1997 y la edición de 1989 en 1998.
Computer-based editing, including editing on-screen.
Edición basada en computadoras, incluida la edición en pantalla
They sell first editions of Nietzsche.
Venden primeras ediciones de Nietzsche.
New Edition of "New World"!
¡Nueva edición de "New World"!
First edition of "White Fang"
La primera edición de "Colmillo Blanco"
- ... on the next edition of...
en la próxima edición de...
Old edition of William Blake.
Una vieja edición de William Blake.
The latest edition of the Vanities
La nueva edición de Vanities
[Sighs] First edition of "Mrs. Dalloway."
Primera edición de "Mrs. Dalloway".
- G. Morozov, edition of 1931.
Por - G. Morozov, edición de 1931.
- Another edition of Benedikt.
- Otra edición de Benedikt.
It's a first edition of
Es una primera edición de
Edition to edition, the symptoms change.
Los síntomas van cambiando edición a edición.
In the back of this edition of the DSM are the revisions from the last edition.
Al final de esta edición del MDE hay un apéndice con las revisiones de la edición anterior.
It was that morning’s edition.
Era la edición de esa mañana.
‘The Pléïade edition.’
La edición de Pléïade.
It was not an attractive edition.
No era una edición atractiva.
This is a special edition.
—Esta es una edición especial.
It was a Spanish edition.
Era una edición en castellano.
“It was edited out!”
—¡Fue suprimido de la edición!
· "Is there a recent edition?
—¿Hay una edición reciente?