Translation for "economic" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
117. Economic restructuring and economic crisis.
La reestructuración económica y la crisis económica.
economic sanctions and respect for economic, social and
sanciones económicas y el respeto de los derechos económicos,
(a) Economic rights and economic empowerment.
a) Derechos económicos y empoderamiento en la esfera económica.
Economic statistics: other economic statistics
Estadísticas económicas: otras estadísticas económicas*
Department of Economic and Social Affairs, Economic Commission for Africa, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic and Social Commission for Western Asia
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, Comisión Económica para África, Comisión Económica para Europa, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Economic Assistant, then Economic Adviser, Department of Economic Affairs, 1964-1967.
Auxiliar en Asuntos Económicos, Asesora Económica, Departamento de Asuntos Económicos, 1964-1967
Economic recovery and maintenance of economic balance;
Recuperación económica y mantenimiento del equilibrio económico;
"He's economical." She said, "They are all economical.
—Él es económico —contestó ella—. Todos ellos son económicos.
Inclusive economic institutions foster economic activity, productivity growth, and economic prosperity.
Las instituciones económicas inclusivas fomentan la actividad económica, el aumento de la productividad y la prosperidad económica.
Taken apart economic brick by economic brick.
Derrumbada ladrillo económico tras ladrillo económico.
adjective
An investment in health, education and housing is profitable not only socially but economically.
La inversión en salud, educación y vivienda no sólo es rentable en términos sociales.
In the long term, that solution would be much more economical than the current arrangement.
A largo plazo, esta solución sería mucho más rentable que la fórmula actual.
Box I. Indonesia: is sustainable forestry economic?
Indonesia: ¿Es rentable la silvicultura sostenible?
10. The distinction between economic and sub-economic is also largely judgemental.
10. La distinción entre rentable y no rentable es también en gran medida subjetiva.
Given these two concerns, the resources can be subdivided into four main categories: discovered and economic; discovered but sub-economic; undiscovered and economic; and undiscovered and sub-economic.
Dadas estas dos preocupaciones, los recursos pueden subdividirse en cuatro categorías principales: descubiertos y rentables; descubiertos pero no rentables; por descubrir y rentables y por descubrir pero no rentables.
(b) Adding economic reserve amounts to the sum;
b) Sumando las cantidades de reservas rentables a la cantidad anterior;
Sometimes you have to do things that aren't economic in a civilised society.
A veces hay que hacer cosas que no son rentables - si se quiere ser civilizado. - Ah, bien.
Oh, it's good to see that you're hard at work on our economic reform.
Es bueno ver que estás trabajando duro en nuestra rentable reforma.
they were simply in activities where machines weren’t economical.
simplemente tenían actividades en que las máquinas no resultaban rentables.
They might economically compete still, if gasoline hadn’t become so cheap.
Podrían seguir compitiendo de manera rentable si la gasolina no se hubiera vuelto tan barata.
The development of canals made it economical to ship bricks over considerable distances.
El desarrollo de los canales hizo que empezara a resultar rentable transportar ladrillos en barco a puntos remotos.
“We realize, of course, they could represent releases from small deposits that are not economical to drill.”
De todas maneras, somos conscientes de que pueden provenir de yacimientos demasiado pequeños para que su explotación resulte rentable.
The unintended effect of this was actually to accelerate the pace of growth, since big lots required giant structures if they were to offer an economic return.
En realidad, la consecuencia no deseada de esta medida fue la aceleración del ritmo de crecimiento, pues los complejos de edificios requerían estructuras gigantescas para que resultaran rentables.
adjective
Source: Economic Intelligence Unit, November 2008.
Fuente: The Economist Intelligence Unit, noviembre de 2008.
or, today, economic strategists, as pitiless.
"u, hoy en día, los estrategas economistas, son despiadados."
Ladies and gentlemen, Welcome to this very special meeting Of the Economic Club of Chicago.
Damas y Caballeros, bienvenidos a esta importante reunión del Club de Economistas de Chicago.
But mainstream economics would be puzzled.
Pero los economistas convencionales estarían desconcertados.
That proved unnecessary, but McCloskey did “detect a queerness penalty toward me in some of the economics profession.
No fue necesario, pero McCloskey detectó «una extraña predisposición contra mí entre algunos economistas.
Johann is brilliant in economics. He’s decided he’s not a believer any more.
Johann ha resultado muy brillante como economista y ha declarado que ha dejado de ser creyente.
use your economics degree to get an analyst job on Wall Street;
servirse del título de economista para obtener un trabajo de analista en Wall Street;
Malthus was an economic pessimist, viewing poverty as man’s inescapable lot.
Malthus fue un economista pesimista que consideró la pobreza como algo inevitable para la mayoría de los seres humanos.
Left-wing economics had been looking for a process that led only to breakdown.
Los economistas de izquierdas habían estado buscando un proceso que condujera únicamente a un hundimiento de aquel.
For one thing, because it explains the pig-headedness of present-day economics in the face of systemic risk.
Para empezar, porque explica la terquedad de los economistas actuales ante el riesgo sistémico.
The impact would disorientate left-wing economics for the best part of a century.
El impacto de esa experiencia dejaría desorientados a los economistas de izquierdas durante la mayor parte del siglo.
An Economist—not an Economic Statistician, now, but an Economist—specializes in the study of the way a culture supplies the bodily needs of its individual members.
—Un Economista (no un Estadístico de la Economía, sino un Economista) se especializa en el estudio de las maneras por medio de las cuales una cultura satisface las necesidades materiales de sus miembros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test