Translation for "eco-economics" to spanish

Eco-economics

• ecoeconomía
• eco-economía

Translation examples

ecoeconomía

The legislature was passing the laws of eco-economics, fleshing out the bones drawn up in the constitution. They directed co-ops that had existed before the revolution to help the newly independent metanat local subsidiaries to transform themselves into similar cooperative organizations.
El cuerpo legislativo estaba elaborando la ley de ecoeconomía, poniendo músculos al esqueleto pergeñado en la constitución, y para ello se animaba a las cooperativas ya existentes antes de la revolución a que ayudaran a las subsidiarias locales de las metanacs a transformarse en cooperativas similares.

eco-economía

He was working on eco-economics as well, it seemed.
Entonces, Nirgal trabajaba en la eco—economía también.

“But this is economics, don’t you see, this is our eco-economics!
—Pero esto es economía, ¿no lo ves? ¡Ésta es nuestra eco—economía!

In the south we have lived by eco-economics for years now.
En el sur llevamos años viviendo según la eco—economía.

You know Vlad and Marina have been working on their eco-economics for years now.
Ya sabes que Vlad y Marina llevan años trabajando en su eco—economía.

or that Ursula had done most of the work on the longevity treatment, and Marina most of the work on eco-economics;
o que Ursula era la autora casi exclusiva de la investigación del tratamiento de longevidad y Marina de la eco-economía;

Vlad and Marina sent over frequent reports from their workshop on finances, each report sharpening and expanding their evolving concept of eco-economics.
Vlad y Marina enviaban informes frecuentes de sus seminarios sobre finanzas, cada uno de ellos enriqueciendo y extendiendo el concepto de eco—economía.

Meanwhile, their concept of the gift had already been influential throughout the underground, and some of their theoreticians were working with Vlad and Marina on the specifics of eco-economics.
Mientras tanto su concepto del regalo ya había influido poderosamente en la resistencia, y algunos de sus teóricos trabajaban con Vlad y Marina en los detalles de la eco—economía.

Another morning he talked about a caloric theory of value called eco-economics, apparently first worked out by early settlers on Mars;
Otra mañana enunció la eco—economía, una teoría económica que tenía como unidad básica la caloría. Al parecer había sido elaborada por los primeros colonos en Marte;

More than once, thinking of the Acheron group’s eco-economics, he asked them how they were going to get their valuable but heavy product back to Earth.
Más de una vez, con la eco—economía del grupo de Acheron en mente, les preguntó cómo iban a mandar a la Tierra esos valiosos pero pesados productos.

Marina and Vlad were particularly interesting on this topic, as they had worked out a system of equations for what they called “eco-economics,” which always sounded to John like “echo economics.”
Marina y Vlad eran especialmente interesantes en este tema, ya que habían desarrollado un sistema de ecuaciones para lo que llamaban «eco— economía», que a John siempre le sonó como «economía del eco».