Translation examples
This view was echoed by CCISUA.
El CCISUA se hizo eco de esa opinión.
That observation was echoed by a number of other delegations.
Otras delegaciones se hicieron eco de esa observación.
That view was echoed by other member States.
Otros Estados miembros se hicieron eco de esa opinión.
9. We echo those sentiments.
9. Nos hacemos eco de esos sentimientos.
- Precision-depth echo-sounder;
- Sonda de eco para determinar la profundidad con precisión;
We echo their cry: "No more!"
Nos hacemos eco de su grito: "¡Basta ya!".
Several other delegations echoed the concern.
Otras delegaciones se hicieron eco de esta preocupación.
And I echo that.
Y me hago eco de sus palabras.
This position had been echoed by others.
Otros se han hecho eco de esta posición.
Echo, Sierra, Sierra, Echo, Kilo, Echo, Romeo.
Eco, Sierra, Sierra, Eco, Kilo, Eco, Romeo.
All I'm getting in here is echo, echo, echo.
Todo lo que estoy haciendo aquí es eco, eco, eco.
Mark-Lima-Echo-Echo, 14250!
Mark-Lima-Eco-Eco, 14250!
- "... and the echo..." - "The echo sounds."
Y el eco... - El eco suena...
Echo Two to Echo Three, roger.
Eco Dos a Eco Tres, entendido.
Vaya, is echo. Echo!
Vaya, es el eco. Eco!
Echo Five Echo, I don't copy.
Eco Cinco Eco, no le recibo.
I was thinking, instead of ultimate echo echo, shouldn't your name be ultimate echo ultimate echo?
Estaba pensando, que en lugar de Eco Eco Supremo deberías llamarlo Eco Supremo Eco Supremo
Tango-Nevada-Echo-Echo-Bravo.
Tango-Nevada-Eco-Eco-Bravo.
The echo does not know it is an echo.
—El eco no sabe que es un eco.
“Echo brought us here to help you. Didn’t you, Echo?” “Echo,” said Echo. “Who?”
Eco nos ha traído para que te ayudemos. ¿Verdad que sí, Eco? —Eco —dijo Eco. —¿Quién?
I listened for the echo. No echo.
Escuché, esperando el eco. No hubo eco.
Where the echo, the gentle echo of hope?
¿En dónde el eco, el eco grato de la esperanza?
And then finally, as if in mockery, there came the echo of an echo.
Y por último, como una burla, llegó el eco de un eco.
“Echo, want to come with?” “Come with,” Echo confirmed.
Eco, ¿quieres acompañarnos? —Acompañarnos —confirmó Eco.
The echo of murder.
El eco de asesinatos.