Translation for "eating of food" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In Danbury, moreover, many women reported that they deliberately missed the meals in the cafeteria of the institution in order to avoid the systematic pat—searches by male corrections officers at the entrance and exit; they preferred to stay in their cell and eat tinned food bought at the Commissary rather than enter the cafeteria and risk being humiliated.
En Danbury, además, muchas mujeres explicaron que se saltaban deliberadamente las comidas en la cafetería del establecimiento a fin de evitar los cacheos sistemáticos por parte de los funcionarios a la entrada y la salida; preferían permanecer en sus celdas y comer comida envasada comprada en el economato a entrar en la cafetería y arriesgarse a sufrir una humillación.
At the Festival visitors are encouraged to participate - to learn, sing, dance, eat traditional foods, and converse with people - in the Festival program.
En el festival se alienta a los visitantes a participar en el programa del Festival: a aprender, a cantar, a bailar, a comer comidas tradicionales y a conversar con los demás participantes.
Skeetah, you ain’t got to eat dog food.” “It’s salty.
Skeetah, no tienes por qué comer comida para perros. —Está salada.
“Why doesn’t the coyote simply go eat Chinese food?
«¿Por qué el coyote no se va sencillamente a comer comida china?».
We’ll have to make it a tradition to eat Chinese food instead of turkey.
tendríamos que instaurar la tradición de comer comida china en vez de pavo.
He’d eat raw food every day just to be near her.
Preferiría comer comida cruda todos los días de su vida para estar a su lado.
“And besides, we’ll get to eat Korean food every day this summer.”
Y, además, este verano podremos comer comida coreana todos los días.
You must have difficulty eating native food when you go home then.
—Entonces debe de costarte mucho comer comida nativa cuando estás en casa.
“You shouldn’t eat Indian food if you have stomach problems,” Hanne advised.
—No deberías comer comida india si tienes problemas de estómago —dijo Hanne—.
It cited one example of a group of 26 Hmong children deported back to Laos from a neighbouring country without their parents in December 2005, who were regularly beaten, had their hair pulled, were forced to eat rotten food or faeces, raped and left without proper medical care.
Esa organización citó el ejemplo de un grupo de 26 niños hmong deportados de regreso sin sus padres a la RDPL desde un país vecino en diciembre de 2005, a quienes se les golpeaba regularmente, se les arrancaba el cabello, se les obligaba a comer alimentos podridos o heces, y eran violados y dejados sin atención sanitaria adecuada.
Part of the guidance is to teach children to brush their teeth correctly, use fluoride products, and to eat nutritious food.
Parte de la orientación consiste en enseñar a los niños a cepillarse los dientes correctamente, utilizar productos fluorados y comer alimentos nutritivos.
Village health committee should increase female members and train them to be trainers in their responsible areas to practice the 3 principles of hygiene (drink boiled water, eat cooked food, wash hands, use rest room).
o El comité de salud de la aldea debería fomentar la participación de un mayor número de mujeres y capacitarlas para ser instructoras en sus respectivos ámbitos de responsabilidad en la puesta en práctica de los tres principios de la higiene: beber agua hervida, comer alimentos bien cocinados, lavarse las manos y utilizar los servicios.
Every person, regardless of their age, gender or class, needs to drink water, breathe, eat cooked food, urinate and defecate, and see in the dark.
Todas las personas, independientemente de su edad, género o clase, necesitan beber agua, respirar, comer alimentos cocinados, orinar, defecar y ver en la oscuridad.
In Mindanao, the Philippines, serious droughts have resulted in deaths as communities resort to eating wild foods, which they have lost the knowledge to effectively process, thereby poisoning themselves.
En Mindanao (Filipinas), graves sequías han causado muertes porque las comunidades recurren a comer alimentos silvestres con los que se envenenan porque han perdido los conocimientos necesarios para elaborarlos eficazmente.
what else, I write, is i have to eat baby food. i can't talk.
tengo que comer alimentos infantiles, escribo. no puedo hablar.
It wouldn’t kill her, surely, to eat vodsel food for a day or two.
Seguro que comer alimentos para vodsels durante dos días no le causaría la muerte.
It is best to live in the mountains and eat mild foods—then the senses are sharpened;
Es mejor vivir en las montañas y comer alimentos suaves, así los sentidos se agudizan;
Sméagol has promised. He will starve. He can't eat hobbits' food.
Sméagol prometió. Se morirá de hambre. No puede comer alimentos de hobbits.
You know, after I got the dental implants and could eat solid food.
Ya sabes, después de que me implantaran la dentadura para que pudiera comer alimentos sólidos.
I suppose, like all humans, you won’t eat natural food like grass and oats.” “I can’t.”
Supongo que, como todos los humanos, tú no comerás alimentos naturales como pasto y avena. —No puedo.
They’d seen several men die from eating bad food, but hunger got the better of them.
Habían visto morir a varias personas a causa de comer alimentos en mal estado, pero el hambre apretaba.
They were part of some freaking religious cult that told them their children shouldn’t eat solid food.”
Pertenecían a un extraño culto religioso que les decía que los niños no debían comer alimentos sólidos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test