Translation for "eaten at" to spanish

Eaten at

• comido en

Translation examples

comido en

Let us cook properly and not burn our meal: it has to be eaten by others too.
Cocinemos como es debido y no quememos la comida: otros deben comerla también.

Forty prisoners had also to be rushed to hospital three months earlier after they had eaten spoilt food. (The Jerusalem Times, 11 July)
Tres meses antes hubo que trasladar de urgencia al hospital a 40 presos después de haber comido alimentos en mal estado. (The Jerusalem Times, 11 de julio)

336. As part of the efforts to ensure a healthy diet, emphasis is placed on improving and enhancing meals eaten at schools.
336. Como parte de los esfuerzos por garantizar una dieta saludable, se hace hincapié en mejorar y enriquecer las comidas consumidas en los colegios.

(* MDG indicators; ** or incidence of hunger/number of meals eaten in a day)
(*Indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio; **Incidencia del hambre o número de comidas ingeridas al día)

A little boy was killed by his step-father because he had eaten some bananas.
A un niño pequeño lo mató su padrastro porque se había comido algunos plátanos.

Some victims were even cooked and eaten.
Algunas víctimas fueron incluso cocinadas y comidas.

He also said 'since those Korean girls are crying because they have not eaten, boil the human flesh and make them eat it'.
También dijo: "como esas chicas coreanas están llorando porque no han comido, hiervan la carne humana y hágansela comer".

He had been in the cell since 4 p.m. the previous day and had not eaten anything.
Estaba en la celda desde las 16 horas del día anterior y no había comido nada.

On 6 November 1994, Kavula was found in a nearby wood; he was unconscious and had not eaten for several days.
Kavula fue encontrado el 6 de noviembre de 1994 en un bosque cercano, desmayado y sin haber comido en varios días.

We've eaten at the table before.
Hemos comido en la mesa antes.

You've eaten at my table.
Habéis comido en mi mesa.

You've eaten at my table, spy.
Has comido en mi mesa, espía

I've never eaten at this restaurant.
Nunca he comido en ese restaurante.

Easter, eaten at the Salvation Army.
En Pascua he comido en la misa militar.

You ever eaten at Lawry's?
¿Alguna vez has comido en Lawry de?

I've never eaten at that dump.
Nunca he comido en esa pocilga.

He's probably already eaten at the office.
Probablemente ya haya comido en la oficina.

WE'VE EATEN AT ALL THE RESTAURANTS,
HEMOS COMIDO EN TODOS LOS RESTURANTES,

Since we have eaten at the snack.
Desde que hemos comido en la cafetería.

No, they have eaten it.
—No, lo han comido.

Man has not eaten God; God has eaten man.
El hombre no se ha comido a Dios. Dios se ha comido al hombre.

Because you've not eaten.
- Porque no has comido.

But he had not eaten.
Pero no había comido.

He’s already eaten it.
Ya se la ha comido.

Yours is most eaten.
La tuya está más comida.

Have you eaten?
—¿Habéis comido algo?

She had eaten it or not?
—¿Se lo había comido o no?

“You’ve eaten nothing?”
—No habrás comido nada, ¿no?