Translation for "early middle ages" to spanish

Early middle ages

• temprana edad media
• edad media

Translation examples

edad media

Boethius’s role was significant in the early Middle Ages and until the mid-twelfth century.
El papel de Boecio fue significativo a principios de la Edad Media, y hasta mediados del siglo XII.

In the early Middle Ages, he’d explained, the question of individual judgment barely came up.
Al principio de la Edad Media, me explicó, la cuestión del juicio individual casi no se planteaba;

They relate to the monastic arts of attention in, say, the early Middle Ages or the Victorian library.
Guardan relación con las artes monásticas de la atención por ejemplo en la Alta Edad Media o en la biblioteca victoriana.

Technical handbooks ambivalently called Books of Secrets were widespread in the early Middle Ages.
Los manuales técnicos ambiguamente llamados Libros de Secretos estaban muy extendidos a principios de la Edad Media.

later work done in Byzantium, during the early Middle Ages, completed the work of the Alexandrians.
el posterior trabajo llevado a cabo en Bizancio a comienzos de la Edad Media completó la obra de los alejandrinos.

It was to be called the Second Serfdom, distinct and more intense than its original form of the early Middle Ages.
Esta etapa recibiría el nombre de segunda Servidumbre, distinta y más intensa que su forma original a principios de la Edad Media.

Oxford, the English-speaking world’s oldest university, has roots in the Christian monasteries of the early middle ages.
Oxford, la universidad más antigua del mundo de habla inglesa (arriba), tiene raíces en los monasterios cristianos de principios de la Edad Media.

Had it been possible to do this in the early Middle Ages, think, try to think, of the havoc which would have ensued.
Si hubiera sido posible hacer eso a comienzos de la Edad Media, pensad, intentad pensar, en el estrago que habría producido.

haps brought to Gor by Priest-Kings in what might have been the early Middle Ages of Earth.
El primer Harold de Gor fue probablemente un hombre traído por los Reyes Sacerdotes a este planeta en una época que debía corresponder a la baja Edad Media de la Tierra.

In the early Middle Ages, according to old Crone, there were only three classes of men in the world: warriors, clergy, and slaves.
En la Alta Edad Media, según el viejo Crone, había tres clases de hombres en el mundo: los guerreros, el clero y los esclavos.