Translation for "drugstore" to spanish

Drugstore

noun

• farmacia
• botica

Translation examples

farmacia noun

Condoms are sold in vending machines and drugstores and are also distributed free of charge.
Se venden preservativos en máquinas expendedoras y en las farmacias y, en ocasiones, se distribuyen de manera gratuita.

Furthermore, the contraceptive pill is widely available at all local drugstores.
Además, en todas las farmacias locales se pueden conseguir píldoras anticonceptivas.

296. Contraceptives are not only available in drugstores and pharmacies in the Netherlands Antilles but can also be obtained from various organisations.
296. En las Antillas Neerlandesas no sólo hay anticonceptivos disponibles en las farmacias y otras tiendas de productos farmacéuticos, sino que también se pueden obtener de diversas organizaciones.

I have seen people walking into drugstores and asking for tablets to treat malaria.
He visto a personas que acuden a las farmacias y piden medicamentos para el tratamiento del paludismo.

Drugstores in Lithuania offer a wide choice of modern contraception.
Las farmacias de Lituania ofrecen una gran variedad de métodos anticonceptivos modernos.

Purchase of medicines in all drugstores
- Compra de medicamentos en todas las farmacias;

Tourist areas are now exempt, as are drugstores and antique and craft stores.
Actualmente están exentas las zonas turísticas, así como las farmacias y las tiendas de antigüedades y de artesanía.

Drugstores and pharmacies are also prohibited from selling controlled drugs and substances to persons under the age of 18 years.
Las droguerías y las farmacias tienen también prohibida la venta de drogas y sustancias intervenidas a menores de 18 años.

The drugstore owner is not even a trained pharmacist.
El dueño de la farmacia ni siquiera es un farmacéutico avezado.

SHlNJUKU stamina DRUGSTORE
SHINJUKU FARMACIA RESISTENCIA

-To the drugstore.
- A la farmacia.

That says "drugstore."
Ahi dice "Farmacia".

The Prisunic drugstore?
¿La farmacia Prisunic...?

-Drugstore on Alameda.
- Una farmacia en Alameda.

They buy it at the drugstore.
Lo compra en la farmacia.

‘I’ve closed the drugstore.’
—He cerrado la farmacia.

The drugstore full of them.
La farmacia está llena».

There was no drugstore label on it.
No tenía etiqueta, de ninguna farmacia.

No, you’d go down to the drugstore.
No, te irías a la farmacia.

I’ve seen them in the drugstore.’
Los he visto en la farmacia.

There was a phone in the corner drugstore.
Había un teléfono en la farmacia de la esquina.

He needed a drugstore.
Necesitaba encontrar una farmacia.

“He’s a drugstore, Lincoln.
– Es una farmacia ambulante, Lincoln.

And entered Archer’s Drugstore.
Estaba en el interior de farmacia Archer.

botica noun

Go to the drugstore and ask Pharmacist Kong to come.
Ve a la botica y pide al farmacéutico Kong que venga.

And, at the amplitude of insubstantiality, it resolved itself into a tiny, anachronistic drugstore with rococo ornamentation.
En la fase de máxima insustancialidad, se reducía a una pequeña y anacrónica botica con adornos rococó.

“And do they sell yohimbine in drugstores?” Popeye asked. “Under the counter,” Santiago said.
– ¿Y la yobimbina se compra en las boticas? -dijo Popeye. – Se consigue por lo bajo -dijo Santiago-.

He crossed the street, starting in the direction of the hotel, then paused to look back at the drugstore.
Cruzó la calle y echó a andar en dirección al hotel, deteniéndose para volverse a contemplar la botica.

The new drugstore in Barranquilla was a spectacular failure, undiminished by the speed with which my father foresaw it.
La nueva botica de Barranquilla fue un fracaso espectacular, atenuado apenas por la rapidez con que mi padre lo presintió.

The milliner’s was on the end of a row of buildings that included a grocery, a harness shop, a confectionary and a drugstore.
La sombrerería estaba al final de una hilera de edificios, entre los que se contaban una tienda de comestibles, otra de arneses para caballos, una confitería y una botica.

tricolour bunting strung from window to window across the Boulevard Amurath, from Levantine café to Hindu drugstore;
colgaduras tricolores tendidas de ventana a ventana a través del boulevard Amurath, del café levantino a la botica hindú;

She sent Greenleaf through the doorway, down a flight of stairs and into what looked like a drugstore combined with an emergency room.
Dance hizo que Greenleaf cruzara la puerta, bajara un tramo de escaleras y entrara en lo que parecía ser una mezcla de botica y sala de curas.

On the third night of torture, overcome by asphyxiation, he went to Aureliano’s room to ask him the favor of buying some powders to inhale at a nearby drugstore.
A la tercera noche de tortura, vencido por la asfixia, fue al cuarto de Aureliano a pedirle el favor de que le comprara en una botica cercana unos polvos para inhalar.

It was not the fifth drugstore, as we used to say in the family, but the same old one that we took from city to city depending on Papá’s commercial hunches: twice in Barranquilla, twice in Aracataca, and once in Sincé.
No era la quinta botica, como decíamos en familia, sino la única de siempre que llevábamos de una ciudad a otra según los pálpitos comerciales de papá: dos veces en Barranquilla, dos en Aracataca y una en Sincé.