Translation for "drive over to" to spanish

Drive over to

• conducir hacia
• pasar por encima de

Translation examples

pasar por encima de

He couldn’t drive over them.
Era imposible pasar por encima.

She thinks she ought to just drive over him.
Piensa que debería pasar por encima de él.

“I’m trying, man, can’t just drive over these civilians you know.”
—Lo intento, tío, ya sabes que no puedo pasar por encima de esos civiles.

If he meant to get to the house, he would have to drive over them.
Si quería alcanzar la casa, tendría que pasar por encima de los gorriones.

Driving over the bump on Lindler Avenue, and all the kids hooting as they shot from the benches.
Pasar por encima del resalte de Lindler Avenue, y las risas de los chicos cuando saltaban de los bancos.

The man at the wheel shouted into the two-way radio that he couldn’t drive over the other cars and kept asking what to do, which made the men in the lead car so nervous they gave him different, and contradictory, instructions.
El chofer gritaba a través del radioteléfono que no podía pasar por encima de los carros, preguntaba qué hacía, y eso ponía más nerviosos a los del automóvil delantero, que le daban indicaciones distintas y contradictorias.

It was a bold move. The demon was too big and strong for her to simply drive over it. But she reacted to the situation, and it probably saved her. The demon could have stood its ground, but the maneuver surprised it. It saw the big machine tearing toward it and instinctively leapt out of the way.
Una acción un tanto atrevida, pues Delloreen era demasiado grande y fuerte para pasar por encima de ella. Podría haberse quedado clavada donde estaba, pero la maniobra la cogió por sorpresa. Vio que el vehículo se le venía encima y se apartó a un lado.

After attaching the pile-driver tip and doing some hard tamping with the crane, they concluded the combination was going to be stable enough to drive over, and so they continued cutting cubes and placing them in the trough, more carefully than ever, often with Euan given the controls to make the final drops.
Después de encajar la punta de martinete y de allanar el conjunto con la grúa, llegaron a la conclusión de que era lo bastante estable para poder pasar por encima, así que siguieron cortando cubos y colocándolos en la depresión, con mayor cuidado que nunca, a menudo con Euan a los mandos para hacer los últimos ajustes.