Translation for "draperies are" to spanish

Draperies are

• las cortinas son
• cortinas son

Translation examples

las cortinas son

Replacement of carpets, upholstery and draperies
Sustitución de moquetas, tapicerías y cortinas

In the 1997/98 training year, a total of 41 courses were offered, ranging from automotive industry, business, equipment repair, drapery and decorative cushion manufacturing.
En el año académico 1997/1998, se ofrecieron un total de 41 cursos que abarcaban, desde la industria automotríz y la administración de empresas hasta la reparación de equipo y la manufactura de cojines y cortinas.

Supply and installation of draperies and curtains
Abastecimiento e instalación de colgaduras y cortinas

32.29 A provision of $1,560,000 for major maintenance, reflecting an increase of $75,800, would cover activities in the areas of electrical, ventilation and air conditioning maintenance, including a major upgrade of the existing reticulation panels; carpets; maintenance of upholstery and draperies, structural and architectural maintenance, including improvement of the lift lobby areas; and general and other urgent maintenance to ensure the reliable and efficient operation of the facilities and the safety of delegates, staff and visitors.
32.29 La suma de 1.560.000 dólares para trabajos importantes de conservación, que refleja un aumento de 75.800 dólares, permitirá sufragar actividades de conservación de la instalación eléctrica y los sistemas de ventilación y aire acondicionado, incluido un trabajo importante de modernización de los actuales tableros para el suministro de electricidad, conservación de moquetas, tapices y cortinas, conservación estructural y arquitectónica, incluido el mejoramiento de las zonas de vestíbulo de los ascensores, y conservación general, así como otras actividades de conservación urgentes para asegurar el funcionamiento fiable y eficiente de las instalaciones y la seguridad de los delegados, funcionarios y visitantes.

The provision would cover activities in the areas of: heating, ventilation, air conditioning and machine shop maintenance; electrical maintenance; plumbing maintenance; replacement of carpets; upholstery and draperies; carpentry; painting; safety and security related maintenance; asbestos abatement and environmental testing; structural and architectural maintenance; and general gardening and other urgent maintenance to ensure reliable and efficient operation of the facilities and safety and health of delegates, staff and visitors.
Esta suma permitiría sufragar actividades de conservación de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado y del taller de mecánica, conservación de la instalación eléctrica, conservación de las cañerías, sustitución de moquetas, tapices y cortinas, carpintería, pintura, conservación de los sistemas de seguridad, neutralización del amianto y realización de pruebas ambientales, conservación estructural y arquitectónica, jardinería y conservación general, así como otras actividades de conservación urgentes para asegurar el funcionamiento fiable y eficiente de las instalaciones y la seguridad y la salud de los delegados, funcionarios y visitantes.

(b) An increase in requirements for the maintenance of carpets, upholstery and draperies of $335,500, resulting primarily from the maintenance of the automated blinds in the Secretariat Building and fire retardant treatments;
b) Un aumento de 335.500 dólares en las necesidades para el mantenimiento de moquetas, tapicerías y cortinas, que obedece principalmente al mantenimiento de las persianas automatizadas en el edificio de la Secretaría y los tratamientos ignífugos;

No draperies at the windows.
Ni cortinas en las ventanas.

There was no drapery, and there was no marble.
Allí no había cortinas, ni mármol.

He’d closed the draperies.
Había corrido las cortinas.

The draperies were drawn.
Las cortinas estaban corridas.

All the draperies were closed.
Todas las cortinas estaban cerradas.

The draperies were blood red.
Las cortinas eran de un rojo sangre.

Darkness framed the draperies of the windows.
La oscuridad enmarcaba las cortinas de las ventanas.

The draperies were pulled across the windows.
Habían corrido las cortinas ante las ventanas.

It was not near a door, or a window, or any drapery?
¿No estaba cerca de una puerta, una ventana o una cortina?