Translation for "dragged out of" to spanish

Dragged out of

• arrastrado fuera de
• sacado de

Translation examples

arrastrado fuera de

Look at him, - Like a wino dragged out of a shelter.
Míralo, ... como un borracho arrastrado fuera de su refugio.

One doesn't expect to be dragged out of one's own home by the police.
Uno no espera ser arrastrado fuera de su propia casa por la policía.

I saw Roger Mcgill being dragged out of his house by people we know.
Vi a Roger McGill siendo arrastrado fuera de su casa por gente que conocemos.

Now all of a sudden you're like two old dogs being dragged out of the back of the house to lie down and die.
Ahora , de repente, usted es como dos perros viejos ser arrastrado fuera de la parte posterior de la casa para acostarse y morir

“Like I got shot and then dragged out of bed.”
—Como si me hubieran disparado y luego me hubieran arrastrado fuera de la cama.

Sir Meliagrance was dragged out of the field by horses.
Sir Meliagrance fue arrastrado fuera de la pista por un par de caballos.

In that moment she was dragged out of the shell of her body into the dark.
En ese momento fue arrastrada fuera de su cuerpo, hacia la negrura.

And then she was dragged out of my sight into the depths of the deserted edifice.
En ese momento ella fue arrastrada fuera de mi vista hacia las profundidades del edificio abandonado.

sacado de

Robert had been dragged out of bed in his nightshirt and arrested.
A Robert lo habían sacado de la cama a rastras y, en camisón, lo habían arrestado.