Translation for "drafts" to spanish

Drafts

noun

• damas
• juego de damas

Translation examples

damas noun

We thank Germany for coordinating the revision of the draft resolution.
Damos las gracias a Alemania por coordinar la revisión del proyecto de resolución.

We are grateful to all Member States that sponsored and supported the draft resolution.
Damos las gracias a los Estados Miembros que patrocinaron y apoyaron el proyecto de resolución.

We also thank all sponsors of the draft resolution and urge that it be adopted by consensus.
También damos las gracias a todos los patrocinadores del proyecto de resolución e instamos a que se apruebe por consenso.

We thank the sponsors of the draft resolution and we invite others to join in sponsorship.
Damos las gracias a los patrocinadores del proyecto de resolución e invitamos a otros a que se sumen a su patrocinio.

We thank the other sponsors of the draft resolution, and we invite others to join in sponsoring it.
Damos las gracias a los patrocinadores de este proyecto de resolución e invitamos a otros a que se les unan.

We thank the sponsors of the draft resolution for their support.
Damos las gracias a los patrocinadores del proyecto de resolución por su apoyo.

Our appreciation also goes to the countries that sponsored the draft resolution.
Además, damos las gracias a los países que patrocinaron el proyecto de resolución.

We are likewise grateful to both the original and the new sponsors of the draft resolution.
Damos también las gracias a los patrocinadores originales y a los nuevos patrocinadores del proyecto de resolución.

We thank all those who have already joined in sponsoring our draft resolution.
Damos las gracias a todos aquellos que ya se han sumado al patrocinio de nuestro proyecto de resolución.

We're still drafting action items, but we can give you a rough sense--
Preparamos temas de acción, pero le damos una idea general...

Believed that all the drafts colony wanted to know the governor's cousin.
Creí que todas las damas de la colonia querrían conocer al primo del gobernador.

Instead of burning our draft cards, we should be out burning the library cards we give to dumb broads like that.
En lugar de quemar nuestras tarjetas de reclutamiento, debemos quemar las tarjetas de la biblioteca que le damos a tontas como esta.

They started playing more games like, oh, backgammon, drafts, shuffleboard.
Comenzaron a jugar más juegos como, oh, backgammon, damas, tejos.

Before I split, I thought you might like the draft of the women's club speech.
Ya me voy, pero antes pensé que te gustaría... ver el borrador de tu conferencia para el Club de Damas.

Queen Marie looked cross at anyone who could take a draft for a ghost, and the other ladies all chimed in with ghost stories and they all forgot about me, which was very fortunate.
A la reina pareció irritarle que alguien pudiera confundir una corriente de aire con un fantasma, y las otras damas intervinieron a coro con más historias de fantasmas, de modo que todas se olvidaron de mí, lo cual fue una gran suerte.

As the humour and homeliness of the early chapters, the sheer ‘Hobbitry’, dies away we pass insensibly into the world of epic.’10 At around the time that Tolkien had first shown Lewis an early draft of The Hobbit, Lewis was busy working on his first book.
Cuando desaparecen el humor y la sencillez de los primeros capítulos, la “hobbitería” pura, entramos sin damos cuenta en el mundo de la épica.»[120] Cuando Tolkien le enseñó un primer borrador de El hobbit, Lewis estaba escribiendo su primer libro.

your advantages turn out to be your loss, and show us that it is in our power to ruin you by gifts: Like a game of drafts we can move out of one square to let you come in, in order that we may afterwards take two or three for one;
sus ventajas se convierten en derrota y nos demuestran que está en nuestra mano arruinarle mediante obsequios: como en un juego de damas, podemos salir de una casilla para dejarle a usted entrar en ella, con el fin de poder, más tarde, tomar dos o tres a cambio de una;