Translation for "downpipe" to spanish

Downpipe

• bajante

Translation examples

bajante

He needed a slash, and looking all around went into the corner where a downpipe from the roof ran into a drain.
Necesitaba mear, así que miró alrededor y se metió en un rincón donde un bajante del techo iba a parar a un desagüe.

The mountain bike Perry kept for his weekend visits was in its usual inconvenient place, chained to the downpipe.
Encadenada a un bajante, en el inoportuno sitio de costumbre, estaba la mountain bike que Perry dejaba allí para sus estancias en Londres de los fines de semana.

So all the glossy black front doors, railings, gates, lampposts, gutters, downpipes and other fittings that are such an elemental feature of London’s streets today are actually quite recent.
En consecuencia, ese negro brillante que vemos en puertas, barandillas, verjas, farolas, canalones, bajantes y otros accesorios que constituyen una característica elemental de las calles del Londres actual, es en realidad algo bastante reciente.

And so it was this sunny Monday spring morning as Annabel, with every effort to appear her normal self, manhandled her bicycle up the steps into its usual place in the entrance lobby, chained it to a downpipe, and followed the glitter-painted arrows: up the tiled staircase to the lobby where she waved and waited as usual for Wangaza the receptionist to spot her through the glass door and press the button that made the lock buzz;
Ese ambiente reinaba aquella soleada y primaveral mañana de lunes cuando Annabel, esforzándose por presentar una apariencia de normalidad, subió a pulso su bicicleta escalinata arriba hasta su lugar acostumbrado en la entrada, la encadenó a un bajante y, siguiendo las flechas de pintura fosforescente, ascendió por la escalera embaldosada hasta el vestíbulo, donde saludó con la mano y, como siempre, esperó a que Wangaza, la recepcionista, la viera a través de la puerta de cristal y pulsara el botón que activaba el cerrojo;