Translation examples
Your eyes when they're downcast.
Tus ojos cuando están alicaídos
While at Pagong, the mood was downcast.
Mientras, en Pagong, el humor era alicaído.
He feels a bit downcast ... at the moment.
Estos días parece que está un poco alicaído.
There's one for the downcast eyes, one for the sidelong glance one that invites, one that consents.
Hay una para ojos alicaídos, una para la mirada de reojo una que invita, una que consiente.
The people are downcast!
la gente está alicaida!
Don't look so downcast, Joe.
No estés tan alicaído, Joe.
You look downcast.
—Parecéis alicaída.
Everyone looked downcast.
Todos parecían alicaídos.
Laodike seemed downcast.
Laódice parecía alicaída.
People were downcast.
La gente se veía alicaída.
Suddenly she looked downcast again.
-De nuevo parecía alicaída-.
Do not be so downcast, my friend.
—No estés tan alicaído, amigo mío.
As always, the man seemed downcast.
Como siempre, el hombre parecía alicaído.
Tristan was too downcast to speak.
Tristán estaba demasiado alicaído para hablar.
A woman was also visible, also rather downcast.
Había también una mujer, y también parecía alicaída.
They passed by the window with downcast eyes.
Pasaron por delante de la ventana con ojos alicaídos.