Translation for "down to middle" to spanish

Down to middle

• abajo a la mitad
• hasta mediados

Translation examples

abajo a la mitad

Then, when he had judged it brown enough, he lifted it with his knife onto a leaf, the fish all sizzling and bubbling with the heat, and slicing it down the middle he pushed one half of the fish onto the edge of the leaf, giving her the knife, and taking the other half between his fingers began to eat, laughing at her as he did so.
Después, cuando le pareció que estaba hecho, lo levantó con el cuchillo y lo colocó en una hoja, todavía crepitante del fuego, lo partió de arriba abajo, dejó una mitad en el borde de la hoja y se la ofreció junto con el cuchillo, mientras que él cogía la otra mitad con los dedos y empezaba a comer riéndose de ella.